●ホテル情報 西千石町の「ホテルエリアワン鹿児島」が１９日までで休業する。ビル解体に伴い、１階にあるうどん・そば店「千石」ともどもビルを退去するため。跡地にホテルが新築されるとの情報も。
金生町。
天文館電停付近。
千日町。
いづろ中央交差点。横断に難儀していた老男性を見かねて、女高生たちが手助け。１５時２０分 鹿児島銀行本店前の金生町バス停４番乗り場でリュック姿の男性２人「谷山港へ」。乗り場の時刻表を見るが、新旧入り混じってすぐ見つけ出せず、ここから４０分ごろの出発と思います、中央駅が４８分発ですから、と逆算して案内。白いバスの５番線、七ツ島行きです。
１５時４２分 天文館文化通りで、屋久島町長の荒木さんらしい男性と遭遇。携帯で誰かと電話中だった。昼見たテレビニュースで町長は、この日午前中に開かれた同町議会臨時会に出席。旅費着服をめぐり出された町長不信任決議案が否決され議場を退出した際、報道陣や辞職を求める住民たちに追われ、詰め寄られていた。その町長？ が文化通りに。島にいたたまれず、逃げてきたのかな、と憶測した。
鹿児島交通のバスダイヤ大幅改定に伴い、時刻表の重ね張り。
戸惑う利用者たち。１５時４７分 天文館バス停５番乗り場で鹿児島交通の時刻をメモしていた婦人たちに、これは１４日までの分です。１５日からの時刻はこの紙の下にあります、と案内。
１６時００分前後 金生町バス停４番乗り場で老男性や老婦人が新旧重ねて張られた鹿児島交通の時刻表を見て困惑。上は１４日までの時刻、下が１５日からの時刻ですと案内。
１６時１５分ごろ 鹿児島中央駅東口２２番バス乗り場で、鹿児島交通の時刻を撮影しようとしていた女性に、これは１４日までの時刻、１５日からの時刻は下にありますと案内。「持っててくれませんか」と言われ、上の紙を持ち上げる。もう１人の女性は、上の時刻をメモしようとしていたが、下が新しい時刻と知らされて、驚いた様子。上の紙を持ち上げて、メモを助ける。「目が悪いので」と言う女性のために、ついでに時刻を読み上げる。
１６時３２分 東口の４番乗り場で婦人「この２つはどう違う？」。シティビューと、まち巡りバスについて説明。
バス停の時刻表がとてもわかりにくかったり、２種類ある周遊バスが客を戸惑わせたり、鹿児島のバスは何とかならないか。
