映画板 １３３ 番外韓流ドラマ編 補足 ～ 朝鮮王朝五百年シリーズ
- 投稿者：李中
- 投稿日：2022年 6月30日(木)06時27分15秒
映画板 １３３ 番外韓流ドラマ編 補足 ～ 朝鮮王朝五百年シリーズ
ー
イ・ビョンフン監督（演出）のものとそうでないものとがあるようなので、
全１１作品を区別しました。 (◆がイ・ビョンフン氏のもの ◇は別の方↓)
ハングルは文字化けすると思いますがご容赦を、、原版をご参照ください。 ＜（）＞
--
区別する แยกออก /yɛ̂ɛk ɔ̀ɔkイェーク オーク 1 分解する,バラバラにする 2 見分ける,区別する
ーーーーーーーーーーーーーー
M； 【朝鮮王朝五百年シリーズ 】とは ※文字化けご容赦
★1983年3月31日から1990年12月23日にかけて放送された韓国MBCのテレビドラマ（時代劇）シリーズ。
第1作目の『太宗大王 -朝鮮王朝の礎-（朝鮮語版）』から最終作の『大院君』までの全11作品よりなる。★全作品において脚本をシン・ボンスン（朝鮮語版）が担当し、演出はイ・ビョンフンやキム・ジョンハクらが担当している。
日本では『太宗大王 -朝鮮王朝の礎-』『暴君 光海君』『傀儡王 仁祖』『正祖大王 -偉大なる王の肖像-』の４作品がDVD化された他、1992年にNHK-BSで『壬辰倭乱』の総集編が『倭乱』の邦題で放送された。
作品一覧
順序 回数 タイトル 原題 放送期間 放送回数
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 27 ◆ 太宗大王 -朝鮮王朝の礎- ??? ?? 1983年3月31日 - 1983年7月1日 27
2 22 ◆ 根の深い木 ???? ?? 1983年7月8日 - 1983年12月12日 22
3 106 ◆ 雪中梅 ???/雪中梅 1984年1月9日 - 1985年2月26日 106
4 58 ◆ 風蘭 ?? 1985年3月11日 - 1985年10月8日 58
5 54 ◆ 壬辰倭乱 ???? 1985年10月14日 - 1986年4月15日 54
6 50 ◇ 暴君 光海君 ??? 1986年4月28日 - 1986年10月28日 50
7 50 ◆ 傀儡王 仁祖 ???? 1986年11月3日 - 1987年1月27日 22
8 71 ◆ 仁顕王后 ???? 1988年1月13日 - 1988年10月13日 71
9 62 ◆ 閑中録 ??? 1988年10月19日 - 1989年6月1日 62
10 28 ◆ 正祖大王 -偉大なる王の肖像- ?? 1989年6月7日 - 1989年9月13日 28
11 32 ◆ 大院君 ??? 1990年5月6日 - 1990年12月23日 32
◇ 南関山城
-------------------------------------------
合計回数 532
小説 「朝鮮王朝500年」
著者 シン・ボンスン
発行日 1985
発行元 金星出版社
ジャンル 歴史小説
国 韓国
言語 朝鮮語
李氏朝鮮時代の歴史書朝鮮王朝実録を基に、歴代国王やその周辺の事物・人物を題材としている。★全48巻。2010年に全24巻の形で再版された。
執筆の背景として、シン・ボンスンは青春映画の脚本家としてデビューしたが、民放テレビ局TBCの編成部次長より時代劇の脚本を書くことを薦められた。時代劇の知識が十分にないことを理由にシンは当初この話を断ったが、後に受諾して『思母曲（朝鮮語版）』（TBC放送）の脚本を執筆した。この時は燃藜室記述を参考にしたという。
その後複数の時代劇の脚本を執筆した後、シンは決意して朝鮮王朝実録を読み始めた。当時朝鮮王朝実録は★全体の3分の1程度しか朝鮮語訳がされておらず、当初は漢学者のもとに通って教授してもらいながら読んでいたが、それでも困難な作業であった。★50歳の時シン・ボンスンは母校であった慶熙大学校の大学院国語国文学科に入学。入学後も朝鮮王朝実録を読み続け、★読み始めてから9年後にようやく全文を読破した。朝鮮王朝実録の知識は、1982年にKBSで放送された時代劇『風雲』や、上記テレビドラマシリーズの脚本に生かされているとインタビューで語っている。
シン・ボンスンは1983年に慶熙大学校大学院を修了し修士号を得たが、学術研究よりも歴史小説執筆に魅力を感じるようになり、本作品を含む多数の作品へとつながっていった。
韓国文学者の権寧珉（朝鮮語版）は作品の特徴として、以下の4点を挙げている:
１ 時代の流れの中で全ての史実を解釈しようとしている点。
２ 朝鮮王朝実録の記述自体が史実の歪曲である場合、その理由を究明しようとしている点。
３ 植民史観（朝鮮語版）等により低く評価されている事物・人物の再評価を試みている点。
４ 燃藜室記述が取り上げていない粛宗治世中期以降について、小説の形での表現を試みている点。
各巻タイトル一覧
巻数 原題 巻数 原題
----------------------------------------------------------
1 松都? ?? ?? 25 庶女鄭蘭貞
2 開國前夜 26 校洞??
3 漢陽遷都 27 文定王后
4 楸洞宮?? 28 倭亂
5 王道 29 他國??
6 外戚? 功臣? 30 光海君
7 世子譲寧 31 西宮??
8 對馬島征伐 32 仁祖反正
9 聖君世宗 33 孤亂
10 貢女? 嬪宮 34 南漢山城
11 ?? ?? ?? 35 回天門
12 訓民正音 36 北伐恨
13 少年端宗 37 張禧嬪
14 首陽大君 38 仁顯王后
15 癸酉靖難 39 安國洞??
16 ?? ? ???? 40 思悼世子
17 雪中梅 41 西學
18 ?命婦 42 殉教者
19 健元陵 ?? ?? 43 江華???
20 思母曲 44 王氣?
21 暴君燕山 45 大院君
22 反正 ?後 46 風雲
23 走肖爲王 47 東學
24 暴君燕山 48 王朝?悲劇
(Wiki)
ーーー
初版20220630 明日から7月
ー
①気象関連
４０℃酷暑 継続か 来週は戻り梅雨
電力逼迫 ３０木も 注意報
②国政関連
日米韓首脳会談 ５年ぶり 実施
ＬＧＢＴ差別冊子 自民議連で配布か
❷ウクライナ侵攻・国際情勢関連
ＮＡＴＯ 北欧２カ国の加盟 合意
③経済関連
一時１ドル１３７円台に ２４年ぶり ＞ 今バーツ幾らだろう、、輸入業者がかわいそう。逆に海外客からの
日本での買い物代行業なる仕事が活況なのだとか。
物価５％ 上昇 ６割の世帯「覚悟」
ガソリン１７４，９円 ４週連続 上昇 ＞ 選挙で何を云われてもねぇ、、これじゃ
株主総会 ピーク ６００社が実施
農作物に被害 酷暑で「なすにツヤない」
エアコン工事 殺到 業者は悲鳴
④コロナ・疾病関連
東京３８０３人 先週１４７４人 増
⑤その他スポーツ関連
フェンシング代表 合宿称し 観光
成田童夢に第二子 男児誕生 19年にも長男男児
⑥よくない系ニュース
モルヒネ１００倍投与 患者 死亡
警官 ひき逃げ疑い 書類送検へ
⑦良い系ニュース
⑧科学・文化・伝統・発見関連
⑨野球関連
岡本和 バットが中日ベンチ 直撃
元広島・北別府氏 敗血症に
エ軍投手 大乱闘で 右肘骨折
ー
（画像 ・上）
（画像 ・中）
（画像 ・下）
ー
- [300]
