愛すべきJobim♪

皆さん、本当にありがとうございました！！！
とっても素敵な一日になりました。

１０月５日　A.C.Jobim特集 @ Mr.Kelly's
半年ぶりと思っていたら、１０か月ぶりだった！！前回は１月２６日でした。
何曲もある中からジョビンの曲を２ステージにまとめてお届けするなんて、基本的に無理なんですよね。。
だから、時間をかけて徐々に色んな曲を・・と思いスタートしたこの企画。
基本的には、一般的には知られていない名曲をお届しよう～という企画。
だから、本当にマニアックと言えばマニアックな世界？！(笑）

彼の曲は本当に素晴らしく素敵で、彼自身の作詞作曲ももちろん、色んな方との共作、、私にはViniciusの歌詞もたまらなくて。。

この日もたくさんの曲をお届けしました。

選んでいたら、あれも、、これも、、ん～～～～～～～～～～～一緒にこれも！！！
って、かなり欲張りな選曲になり１ステージに１１曲という、まるでクラシックコンサート？？？それでもこんなに演やらない？？ジャズライブとはかけ離れた？！ソロはほとんどなしの構成で進行。

ピアニスト・ジョビンとして、作曲家・ジョビン、としての色んな曲をこの日一日、色んなバリエーションでお届けしました。。
２ステージともたっぷりとお聴きくださった方は、もしかしたらお腹いっぱいになったかもしれませんね。
でも本当に、素敵なんです。ジョビンは流石！！って思っちゃうのです。
こんなタッチから？？と思うけれど、やっぱりジョビンの曲になってる、、とか、こんな風になってたんや・・・とか。。。
きっと映画の１シーンのために作られた何気ない曲、出会ったのかもしれませんが、それもあれも、全てジョビンなんです。
クラシカルテイストなナンバーもたくさん。。。


ジョビンの曲を聴けば聴くほど、歌えば歌うほど、彼の生のステージを・ライブを聴きたかった、観たかった・・って思います。
生きている間に行きたかったなぁ～～。
こんな音楽を、ジョビンを身近に"知らなかった"、って本当に切ない。。


愛すべきジョビン♪


本当は、このブログにカメラで撮った画像なんですが、数曲だけあって・・それを処理してＵＰしたかったんでが、、、取り込んで処理したアプリケーションとこのブログにＵＰできるアプリケーションが違ってて、どうにかして・・って思って頑張ってみたんですがどうしてもうまくいきません。。
残念。。。
誰かにアドバイスもらってから頑張ってみて、、、ＵＰ出来たらまたご報告しますね。



この企画、"ジョビン特集/チェリスト実子さんを迎えて" のこの音は、"ケリーズさんならでは"の素晴らしいPAスタッフさんによる環境で皆さんの心にも、ぐっと近くにジョビンを感じていただけたのでは・・と思います。

また次回、色んな新しい音、違った構成でお届けできるように頑張りたいと思います。



皆さん、本当に、本当にありがとうございました！！！






10/ 5 @ Mr.Kelly's
1st
1. Aguas de Marco
2. Samba de Uma Nota So
3. Correnteza
4. Sabia
5. Eu nao existo sem voce
6. Marina
7. Surboad
8. Jobimメドレー
9. Ligia
10. Tema de amor por Gabriela ～ Stone Flower
11. So danco samba

2nd
1. Red Blouse
2. Por causa de voce
3. Derradeira Primavera
4. Luiza
5. Retrato em branco e preto
6. Jobimメドレー
7. Radames e Pele
8. Passarim
9. O Boto
10. Samba do Soho
11. Felicidade

高尾典江vo.g 城甲実子vc 中島徹p 荒玉哲郎b 竹田達彦ds

アラフォー

今更ながらハマりました。
きっと再放送です。
ほら、元宝塚の男役の女優さん、、、、あ！！！
天海ゆうきさんが出てるドラマ、知ってます？？？

タイトルもそのまんま"Around40"
平日のお昼過ぎにやってるんです。


昨日も今日もバタバタで観れてなくて。。
ああぁーーーーーーーーーーー！！！！！って。。
毎日やってるから、タイミングよく見れるときは『オオっ』とかなって見入ってしまうんですよねぇ。
まさに！なバッチリな年代ですから(笑）

見逃さないように録画予約とかすればいいんでしょうけど、それはなんか違うって言うか・・・ん～～、、続きはすっごい、すっごく見たい！！けど、予約までする？？？なんて思ってしまう私。。。


・・・あ、でも予約してる！！！
『相棒』と『たかじんのそこまで言って委員会』

相棒？！？？（笑）
これも今更？？？って感じかもしれないですよね。。
番組はもちろん知ってたけれど全然見てなかったから、私にとっては再放送は全然再放送じゃなくって。
夜中のリラックスタイムに観てます。
本当にこの相棒って、面白い回はドキドキするくらい楽しい"刑事もん"やなぁって。


そう、だから、"アラフォー"も予約しちゃおっかなぁ～～～～～なんて思ったりする今日この頃。
だって毎日やってたらあっとういう間に終わってしまいそうやもん。
アラフォー。
観てたら、ホンマに"そうそうそうそうそう！！！！！！"とか、"アカンや～ん"とか突っ込みを入れている私。。
何かと悩み多き年頃っていうか、環境って言うか。
出てる他の女優さん、、ええーーーーーっと、、、名前が出て来ないぃぃぃーーー。。。
友達のお言葉の代弁？？って思うくらい、そんなこと聞いたことあるっていう内容だったり。
納得！っていうタイミング多すぎです。

嘘ぉ～～～っていうのはドラマやから仕方ないけどね。
やっぱりコレって流行った番組なんでしょうね、再放送するくらいなんだから。
バッチリ心を掴まれている私。。
色んな意味で納得です。


"アラフォー"って流行語？やったの？？？
この年頃になるなんて思ってなかったけれど、生きていたらいつかはやってくるんよね。
２０代の頃は３０代でも"オバサンやん"って思ってたけれど、と～～～んでもないっ。。。(笑）

これからも毎年一つずつ年をとるんだねぇ～。

詩人Vinicius

本当に打ちのめされてしまう歌詞。
日本語で書いたら、恥ずかしくて歌えない・・って思ってしまうけれど、それほどまでにストレートで心の中身をぶちまけていて、、それでいて優しくて。


ジョビンとヴィニシウスのコンビが作った
"Eu nao existo sem voce"(ポルトガル語表記が出来てません、ごめんなさい）
私の大好きな、、本当にほんとうに素敵な曲です。
歌うたびに、もっと客観的に歌わなければ・・って思わされる、、ついつい感情移入してしまいたくなる曲なのです。


今度のジョビン特集、候補の中の１曲です。


この曲を目の前で、愛する人からプレゼントされたなら・・・
"幸せ"、、、というより、"自分の心は彼女に・彼に応えるだけの情熱をもってる？？"って、"それだけ人を愛した事がある？？""愛された事がある？？？？"って問いたくなるくらいドキドキする曲です。
この曲を聴くたびに、ほろっと心が溶けて崩れてしまう音が聴こえるんです。



今日はこの曲の訳をご紹介させていただきます。
これはジョビンＣＤのブックレットに掲載されていた国安真奈さんの訳をそのまま掲載させて頂いていいます。
ポルトガル語の歌詞は、このブログでは（私が知らないだけかもしれませんが・・）表記が出来ないのと、他にもいっぱい出ているので今日は訳詞だけ。
でもぜひポルトガル語の歌詞もご覧下さい。
ポルトガル語の言葉には"行間を読む"ってやつですか？！？？それが胸に広がって来るような気がするんです。。意訳ではなく直接的にも感じることが出来るし。
違うかな・・・（笑）

ほんとうに素敵な曲です。



Eu nao existo sem voce "君がいなければ"

これは運命なのだから　この世のなにものも
君を僕から取りあげはしないんだ
僕は知ってる　君も知ってる
距離なんか存在しないし
大恋愛は　悲しいから大恋愛なのだ　ということを
だからね
辛い思いをするだろうと　恐がってはいけないんだ
どの道も全て
僕を君のもとへ導いているのだから

大海のように　月光の中でのみ輝き
歌のように　歌われるために存在し
ひとかけの雲のように　雨の降るときにのみ現れ
詩人のように　苦しまねば大成し　
生きることのように　愛さなければ生きられない
僕なしでは　君は生きられない
君なしでは　僕も生きられないんだ

最高な肴

ホンマに食欲の秋がやってきた、です。


うちの近所になんと、魚屋さんができて本当に新鮮な魚がゲットできるようになって、時間のあるときは必ず寄っているのです。
当然ワンコの散歩コースに組み込まれ、魚屋さん→八百屋さん→鳥屋さん→豆腐屋さんという、お散歩の帰りにちゃんと全てのお買い物ができるという素敵なルートが出来上がったのです～♪


今日はお昼に新鮮にピカピカ光った淡路産のキスがあったので、それを頂いて、今夜のメニューに。

レッスンを終えて帰ってきたのは２２時半くらい。
お腹ぺッコペコだった私。すぐに食べれるメニューより、キラキラのキスを食べたいーーっていう気持ちが勝って調理開始（笑）



キスの香草唐揚げとマーボーなす？豆腐？？唐揚げの付け合わせは豆苗と豚の炒め物。
ビールが本当に美味しくて幸せな夕食です。
"キス"の調理前のものを買うのが初めてで、まさか中骨が固くて三枚に下ろさなきゃいけないなんてしらなくって(笑）
キラキラのキスは、身がプリっとしてるのが触っただけでわかる新鮮さに嬉しくなってしまったのでした。三枚下ろしは、まぁ、初めてって事で。。ハハハ。。。
骨せんべいはレンジで水分を飛ばしてから、、って思ってチンしたらもうそれだけでカリカリになってしまっていたのだけれど、やっぱり"骨せんべいって揚げてるよね？！"と思ってさらに揚げたらいい色すぎる"焦げ茶"になっちゃったのでした・・（泣）
でもまぁ～～香ばしくってビールの肴にはＯＫ！


でも・・・
ゆ、、夕食というにはあまりに遅いぃ晩ご飯。
それでもお腹ペコペコの私は、しっかり頂きました～♪
一応、炭水化物ナシ。

やっぱり食欲の秋が本腰入れてやってきた！！！！って感じ。。。。。


最高の肴と美味しいお酒。
後は会話だなぁ～～～～～～～～。。
今夜も一人の晩ご飯。。。
涼しい、、というよりも肌寒くなってきたこの季節。



"美味しいね～"って共有したいな、って感じ。
人恋しいい季節ですよねぇ。。。。

Liveinfo10＆11月

今月も来月も色んなバリエーションと言いましょうか。
お楽しみがいっぱいです。
今年の最後もシコ＆ミルトン・ライブに決定しました！！！
ぜひぜひ遊びにいらしてくださいませ。お待ちしています～♪



2011/ 10
♪10月5日(水) Mr.Kelly's(梅田) 06-6342-5821
アントニオ・カルロス・ジョビン特集！
高尾典江(vo.g) 城甲実子(cello) 中島徹(p) 荒玉哲郎(b) 竹田達彦(ds)
19:30～ 2stage　前￥3200 当￥3600　　http://www.misterkellys.co.jp
お待たせしました！大好評を頂いたジョビン特集、今回もチェリストの城甲実子さんを迎えてのスペシャルライブです。
どうぞお見逃しなく！！

ありがとうございます、Sold Outになりました！！
♪10月10日(月・祝)Jazz On Top（梅田) 06-6341-0147
Hair Salon MOSAIQUE企画"東日本大震災チャリティーコンサート"
Sonho 高尾典江(vo.g),　中島徹(p)
ボッサ・トレス　カオリーニョ藤原(g.vo) 東ともみ(b) 太田ピカリ(ds)
19:00～　2stage 前￥300０ 当￥３５００　
http://www.jazzontop.com/index2.htm　大阪市北区曽根崎新地２－３－１３

♪10月14日（金）ロイヤル・ハット（淀屋橋) 06-6204-1327
高尾典江(vo.g)　 生田幸子(p) 岩田晶(b)太田ピカリ(ds)
20:00～　2stage 　￥1000～
http://www.jin.ne.jp/coffeein/012-b.htm　　大阪市中央区今橋4-3-17　三井住友海上大阪ビルＢ1Ｆ

♪10月15（土）祇園ＪＴＮ(京都） 075-531-3312(土曜のみ)
Bossa Nova Night　高尾典江(vo.g) 生田幸子(p) 岩田晶(b) 20:00/ 21:15　￥3500
京都市東山区花見小路新橋角モトサンビル7F　http://www.gion-jtn.com/
ご予約はこちらまで077-574-2050　平日9:30-17:00有限会社ナチュラルウェーブ内　祇園ＪＴＮ係まで

♪10月20日(木)　Caballero Club(名古屋) 052-931-0914
Sonho　高尾典江(vo.g) 中島徹(p)
20:00～ 2stage 前￥2000 当￥2500(別途テーブルチャージ￥500要) http://www.caballero-club.com/

♪10月26日(水) ALNICO（茨木）072-634-0808(21時以降受付)
高尾典江(vo.g) 竹下清志(p)　20:00～ 2stage　￥3000
大阪府茨木市末広町２－２９　http://blogs.yahoo.co.jp/dialogs_aki/folder/74816.html


2011/ 11
♪11月5日(土）cafe陽 (京都) 075-414-0056
高尾典江(vo.g) 太田和麻(p)　19:30～ 2stage ￥1500
京都市北区烏丸紫明下ル東側　http://www.cafe-yoh.com/musician/

♪11/9(水)Art Club (心斎橋) 06-6212-2870
高尾典江(vo.g) 生田幸子(p) 岩田晶(b)19:30～3stage ￥2800-
大阪市中央区心斎橋2-6-14 アクロスビル ７F　

♪11月16日(水) B-ROXY(千日前) 06-6633-8205
高尾典江(vo.g) 堀口和子(vln) 竹下清志(p) 19:30～　2stage　￥　
大阪市中央区日本橋1丁目20-9ジョートウビルB1 http://www.b-roxy.com/

♪11月20日(日) La Post (摂津本山) 0-6633-8205
高尾典江(vo.g) 堀口和子(vln) 生田幸子(p)
1st 17:00open 18:00start/ 2nd 19:00open 20:00start(要予約・入替制)　No Charge!!　
http://www.anjou.co.jp/shop/lapost/index.html


♪12月28日(水) Chico Buarque&Milton Nascimento特集！！！
@Chove Chuva(本町・肥後橋) 06-6225-3003
高尾典江(vo.g) 山田やーそ裕(7弦g) 中島徹(p) 荒玉哲郎(b) 竹田達彦(ds)
詳細未定

ネットでの出会い

ネットを初めて使った時も凄い！！って思ったけれど、改めて。。。


最近、学生時代のサークル友達から突然メールをもらってびっくりーーー！！したら、その友達が同じくネットでもう一人友達を見つけて『●○にもネットで出会ったよぉー！』って連絡貰ってさらに仰天！！！


mixiやらfacebookやら、、本当にどこに居てもどこかで繋がっている人がいて、またその繋がってる人がいて・・本当に繋がっているんやね。。。ネットって凄いね・・・。
びっくりです。

もう何年振り？！！！！
数えたくないけれど、すっごいぶり（笑）
メールの文面からも声が聞こえてきそうな感じで。喋り言葉っていうか、昔の雰囲気がどこかに出てて。
懐かしくって、会いたくなって、、。。
学生時代の友達って、久しぶりに出会ってもお互いの関係や気持ちは昔のままっていうか。昔のニックネームのまま呼び合ってて。。もう結婚して名前違ってたりしても旧姓のあだ名で呼んじゃうんですよね。ついつい(笑）
あ～～懐かしい。

こういうの、すっごい、すっごい嬉しいくなってきたもん。
やっぱり年をとってきたなぁって思います。。


そう。。お誕生日のご褒美？！かと思うくらい楽しい出会いでした。
はぃぃ・・。。今月また一つ年をとります。


でも、年をとるって、色んな事がわかってくるって言うか。。いろんな経験をさせてもらえてとってもとっても楽しい今日この頃です。



十年振り？？何年振り？？かの出会いに、今夜は一人で乾杯～♪