街にも自然にも、美しいものがいっぱいな12月 ♬
今月は 毎週 日曜日・月曜日 にお休みをいただきます。
（ 日曜日のスクールは通常通り行います。）
また、30日から1月4日まで 冬休みをいただきます。
よろしくお願いします。
・ ・ ・
もう一つお知らせがあります。
只今、製作予定が大幅に遅れておりまして、
多くのお客様にご迷惑をお掛けしてしまっております。。
そのため今月は、オーダーの受付を休止させて頂きます。
オーダーをお考え下さっている方がいらしゃいましたら、
恐れ入りますが、1月以降にご来店下さいますようお願いいたします。
11月は 毎週 日曜日・月曜日 にお休みをいただきます。
（ 日曜日のスクールは通常通り行います。）
よろしくお願いします！
10月は 毎週 日曜日・月曜日 にお休みをいただきます。
（ 日曜日のスクールは通常通り行います。）
・ ・ ・
先月は長いお休みを頂き、ヨーロッパを旅してきました。
多くの出会いと、様々な作り手やアトリエを訪問する機会に恵まれました。
そこで感じたこと、経験したことは
間違いなくこれからの自分に活きてくると思っています。
長くお待たせしてしまっている多くのお客さま、
このような状況の中すみません。
申し訳ない気持ちでずっと旅を続けておりました。。
今回の経験を、必ずお客様にお返しして行きたいです。
（旅の写真はNLのInstagramでご覧頂けます。）
8月・9月は 毎週 日曜日と月曜日、
それと 8/29〜9/20、お休みを頂きます。
よろしくお願いします。
みなさま、充実した夏をお過ごしください。
早いもので、ソノとソヨは小学4年生と1年生になりました。
2人とも虹色のランドセルを背負い、元気に学校へ通ってくれています。
その姿を見送りながら、嬉しい反面
「一緒に過ごせるのは あとどれくらいなのだろう」と
センチメンタルな気持ちになるのです。。
・・・
双子の家が完成し、お店を始めて今年で10年になります。
これまで土・日曜日はずっと営業をしてきました。
でもこれからは、自分のため、家族のために
日曜日だけ お店の営業をお休みさせて頂こうと思います。
お客様にはご不便をお掛け致しますが、
何卒ご理解下さいますようお願い致します。
・・・
＊土曜日はこれまで通り営業します。
＊日曜日・午前中のスクールはこれまで通り行います。
＊月曜日以外の祝日は営業予定です。
7月は 毎週 月曜日 と、29日（第5日曜日）にお休みをいただきます。
よろしくお願いします。
ワールドカップ、熱い対戦が続いていますね ♪
今月も 製作と応援 頑張ります。
6月は 毎週 月曜日 にお休みをいただきます。
（ その他のお休みは今のところございません。）
ワールドカップが始まりますね ♪
製作も応援も、頑張りたいです。
20日（日）は子供たちの運動会があるため、午後の営業はお休みさせて頂きます。
（＊午前中のスクールは行います。）
よろしくお願いします。
5月は 毎週 月曜日 にお休みをいただきます。
（ 3日・4日・5日は祝日ですが営業します。）
お仕事の方も、お休みの方も、楽しいGWをお過ごしください。
