開業18周年を迎えることが出来ました。
みなさまに心から感謝しています。
NIWA LEATHERS
ニワ ハジメ
発売中の Hail Mary Magazine（ヘイルメリーマガジン）に、
NLの現在に至る経緯や理念などが紹介されています。
他にも多くの物作りをしている方々が登場していますので、
これから独立やその道を目指そうと考えている方には
とても参考になるのではないかと思います。
よろしければご覧になってみてください。
（NLの記事は 66〜69ページです。）
ヘイルメリーの皆様、3号連続でありがとうございました。
発売中の Hail Mary Magazine（ヘイルメリーマガジン）に、
僕が製作時に着ている服（ネルシャツ）についての記事が掲載されています。
よろしければご覧になってみてください。
（101ページです。）
ヘイルメリーの皆様、2号連続でありがとうございました！
発売中の Hail Mary Magazine（ヘイルメリーマガジン）に、
2003〜2004年に製作したシステム手帳が掲載されています。
よろしければご覧になってみてください。
（161ページです。）
ヘイルメリーの皆様、この度もありがとうございました。
上：コードバン/ブラック 下：ブッテーロ/レッド
内側も全てコードバンです！
難しい状況が続いていますが、みなさまいかがお過ごしですか。
長い梅雨が明け、子供たちは来週から待望の夏休み。
気持ちは少し上向きになってきたような気がしています。
8月の営業ですが、7月と同様に行う予定です。
お客さま・生徒さんへ
ご入店時の手の消毒・マスク着用にご協力ください。
ご来店は予約制とさせて頂きます。
（お客様はメールで、生徒さんは専用ウェブサイトでご予約ください。）
（お客さまのご入店は1組まで、生徒さんは定員3名まで。）
お店の営業は、水〜金曜 です。
（土・日曜はスクールのみ行います。）
19日（水） 臨時店休日です。
よろしくお願いします。
発売中の Hail Mary Magazine（ヘイルメリーマガジン）に、
僕がふだん工房で着ているシャツについて掲載されています。
よろしければご覧になってみてください。
（98ページです。）
ヘイルメリーの皆様、この度もありがとうございました。
スイスの革職人 Peter Nitz から「マイクロバッグチャレンジ」への誘いがあり、
1/5スケールの虹色ランドセルを製作してエントリーしました。
締め切り間近だったこともあり、
型紙作りから完成・写真撮影まで 猛ダッシュで丸一日。
これほど集中できたのはいつぶりだろう。
結果は惜しくも２位でしたが、僕にとってはそれ以上に大切なものを得ることができました。
このような機会を作ってくれたPeterにとても感謝しています。
＊ ＊ ＊
「虹色ランドセル」について時々お問い合わせを頂いております。
私的な作品のため、ご注文はこれまでも、これからも承っておりません。
どうかご了承くださいませ。
Summicron 50mm Collapsible
6月からお店を再開しましたが、１度くるってしまったものは
なかなか元に戻すこと難しいと感じた１ヶ月でした。
それは特に自分の”心”の部分です。
今もなお多くの方をお待たせしまっている現状ですが、
ご迷惑をお掛けしながらも 少しずつ前へ進んで行こうと思っています。
7月も６月と同じようにお店の営業をする予定です。
お客さま・生徒さんへ
ご入店時の手の消毒・マスク着用にご協力ください。
ご来店は予約制とさせて頂きます。
（お客様はメールで、生徒さんは専用ウェブサイトでご予約ください。）
（お客さまのご入店は1組まで、生徒さんは定員3名まで。）
お店の営業は平日（水〜金曜）のみとさせて頂きます。
（週末にクラスを増設する必要があるためです。週末でないとご来店が難しい方はご相談ください。）
よろしくお願いします。
