再発パレード ～音楽の日常と効用～
再発パレード ～音楽の日常と効用～

「カーネル」にて音楽活動をしている切上のブログです。




曲名について今回は触れよう。WORLD END は和製英語。

世界の終わりは the end of the world やJudgment dayが正しい。
超久々にボーイズツーメンのthe end of the road が聴きたくなってきた。

和製英語は外人が富士山をフジヤマ～と言う位違うが まあ 良しとする。
ジャケットや覚え易さを含め、これからも多用するだろう。




コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする


« リクエスト ひと息つく »
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。
数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。