先日、富士山をたたえるフラ「Mauna Fuji」を習いました。
これは、クムケアラが私たち日本人のために作ってくださったフラカヒコ。
ハワイが好き。ハワイの土地が好き。ハワイの文化が好き。ハワイの人たちが好き。
そしてもちろん、フラが好き。
フラが好きだから「ハワイに生まれたかった」って思ったこともありました。そうすればハワイの人のように踊れると思ったから。
だけど私たちは日本人なんです。どうやったってハワイ人にはなれない。
由香里先生が教えてくださるのは、"日本人として"ハワイのフラをどう踊るかってこと。
日本人のアイデンティティを忘れないってこと。
日本人の私たちだからこそ踊れるフラ。
「Mauna Fuji」は、自分の土地(日本)を愛するということ、そこにいつもあり続けてくれる大切な存在(富士山)に感謝するということを思い出させてくれました。
そしてその想いこそ、まさにハワイの人たちがもつ想いと同じだということも。
大事な大事な1曲。
作ってくださったクムケアラに、伝えてくださった由香里先生に、感謝します。
伝えられた者として、私もこの曲を伝承していく一端になれればいいなと思います。
北山田クラス神田