対訳・和訳：FLYING MAN
やく：きりきあまね
君の愛 きみの勇気
たった一瞬の 人生
砂時計から落ちてゆく
こぼれる砂のひとつぶで
君の手からも滑って逃げた
わかったことがすこしある
わずかな時間のその価値と
生きてくことの難しさ
君が教えてくれたんだ
一瞬だけのきらめきは
まばたきすらも許さない
またたく星に 流れ星
人生なんてそんなもの
夜空を見上げて思い出す
流れる星に 似た君を
君が与えてくれたんだ
心を満たす その愛を
愛を貫いた 人生
なんてすばらしいんだろう
君が注いでくれたもの
愛だとぼくは信じてる
たった一瞬だったけど
出会えた奇跡は忘れない
だから今夜は輝いて、世界の全てを照らして欲しい
愛に生き
勇気に生きた君の光で
だから今夜は輝いて、世界の全てを照らして欲しい
愛に生き
勇気に生きた君の光で
（原曲：FLYING MAN ）
この歌詞は大好き。
まさにフライングマン、といった感じです。
「わたしはあなたの勇気。あなたについていきます。
……名前？ フライングマンとでも言っておきましょうか」
こんな昔の記事にすいません＞＜
ぼくも、フライングマンのうたや歌詞、台詞は大好きです！
かっこいいですよね・・・
僕もこういう風になりたいです。
ゆうかんなるせんしフライングマンになれる日はすぐそこです。