今日5/31はゴーサインの日なのだとか。
ところで、昔、呉の国に沙という宰相がいたそうです。
どんなに無謀に見える命令でも、
沙が認めて印を押したものは必ず成功し、
多大な成果を挙げたことから、
『呉の沙の印があればすべてうまくいく』と
国内外で評判になったのだとか。
ここから、何か事を行う前に
『呉沙印はあるか』とたずねることが流行になり、
事を行う許可のことを『呉沙印』と
言うようになっていきました。
これが、今にも残る『ゴーサイン』の言葉の元だそうです。
(参照:民明書房『三国志と言葉』サグリ=ココ=ロザシ著)