5フレーズ

　タブレットに、翻訳アプリが入ったので

どんなものかと試してみたら…

何となく知っているつもりの英語をしどろもどろ

タブレットに向かって言葉を発すると

全く違う言葉が翻訳されてしまって、大爆笑でした‼️

学生時代に、お勉強していないのが分かってしまいますね。笑

　仕事上、接客していると年に何回か外国人の方が

売り場に来て下さることもありますが

旅行の方、日本でお仕事してる方で

日本語がお上手な人にばかり出会い、今まで困ったことは

ないですし、ジェスチャー交えながら何となく通じました。

いろんな国の方と言葉が通じたら、楽しいでしょうね。

今年は、せめて

①いらっしゃいませ　　Welcome.

②英語が上手く話せませんが、よろしくお願いします

I can't speak English well, but please take care of me.

(これって、合ってるんでしょうか？翻訳では出ましたが)

③○○○円になります　　It will be ◯◯◯yen

③ありがとうございます      Thank you very much

④ 大丈夫ですか　　　　　　Are you alright？

⑤良い旅を　　　　　　　　　Have a nice trip.

あるいは、良い1日を　Have a nice day.

くらいは、話してみたいです。

それができたら…家にある旅行ガイドの英語や

チェコ語も

練習してみたいかも？

ハードル高そう。。。

でも、面白がってやってみたいです。^_^

懐かしいカゴ

　いろいろ整理していたら

子どもが、地域の方に教えてもらって

作ったお茶摘み用のカゴが出てきました。

きれいに組んであり、学校の行事で

お茶摘みを行う時に、作ったものです。

みんなで頑張って、5月の良いお天気にお茶摘みして

とてもおいしいお茶でした。

今でも年代が変わっても行っています。

家には、茶畑はないけれど

いつか、お茶摘みできる機会があれば

使いたいですが、また参加できるかな？

野菜用のラックが、ずいぶん古くなったので

しばらく野菜入れにこのカゴを

使ってみようかと思います。

ステンレス製なのに

なぜかかなり老朽化してます。

久しぶりに食べられる

　今夜は、田舎の五目ちらしが食べられます。

わーい、やったぁ！

誰かの手作りは、しばらく食べていないかも。

2パックもいただきました。

ありがとうございます😊

興味がないと。。。

 昨日眠れなかった分、ぐっすり眠れたけれど

余計に寝たかといえば、普段と変わらずでしたが

平和な日曜日がいいですね。

ゆっくりしましたが、携帯電話の契約内容を久しぶりに見て

今年更新する予定みたいなので

機種変更をするためには？を調べるのに1日時間を費やしてしまった。。。

すぐには必要ではないので、ネットは使うくせに

機種とかに、こだわりや興味がなかったので

今年は、生活もそうですが、全てにおいて見直しの年かもしれません。

じっくりと検討してみましょう。

仕事するより、かえって疲れたかも。。。笑

眠かった。。。

　今日は、地震の揺れが長くて

びっくりして飛び起きました！

怖かったです。

警報が鳴り、テレビのニュースを観ながら

遠方の子ども達も心配して、連絡くれました。

携帯の充電が、少ないままだったこと

着替えようと、もしも逃げる時用の枕元の靴が

靴下履いたら、思ったよりきつかったのは

まずかったです。

準備しなくては。

「また、揺れたらどうしよう！？」と心配で眠れず

いつもだったら、気合いを入れて行く仕事も

移動から、テンション低めでしたが

眠れないくらいで、とりあえず済んだので

良しにするしかない。

どこも被害が、出ていませんように。

市内の公園で、早くも梅が咲いていました。

何事もなかったように、澄み切った青空でした。