先日、韓国から小包が届いたと事をこのブログに書きましたが、そのお返しに私も贈り物をしました。その友人は、日本にたいへん関心があるとのことだったので、何を贈ろうかといろいろ悩んだ結果、煎餅・手拭い・扇子・インスタントラーメンなどの日本づくしの物を贈りました。海外に物を送るのが初めてだったので、要領がわからなかったのですが、郵便局の人が親切に教えてくれました。国際スピード郵便ＥＭＳというのがいいとのことだったので、それで送りました。２５日の午後に近くの郵便局から送ったんですが、郵便物の追跡調査が個人のパソコンで出来るとのことで、追跡してみたら、25日の深夜には、博多局に到着し、翌日２６日にはソウルの国際郵便局に到着、翌日の昼前に相手宅へ無事届けられたようです。さすがに国際スピード郵便というだけあって、今回は２日後には届いていました。その友人も喜んでくれたようで、また無事に届いたことが確認できて、ホッとしました。・・・それにしても、最近の郵便事情といい、追跡調査といい、時代は確実に進んでいるんだなあと感心するばかりでした。この郵便物の追跡調査は、なかなかワクワク感があって面白かったです。
今日、韓国の友人から小包が届きました。１０日前から友人が送ったと言っていたので、楽しみにしていました。中身は、韓国海苔でした。結構たくさん入っていたので、嬉しい限りです。韓国海苔は、日本の海苔とはちょっと違って、ゴマ油がかかっているので、海苔巻きとして食べるのもいいんですが、酒のつまみにして食べるのもなかなかうまいです。これからじっくり味わいたいと思います。私もお返しに何かを送ろうと思っているのですが、どんなものがいいのか今考えているところです。
鹿児島０９９ライフのホームページへもどうぞ！
鹿児島０９９ライフのホームページへもどうぞ！
友人から何週間か前に韓国ドラマ「バリでの出来事」のDVDを借りました。この2月で韓国語を独学で勉強するようになって３年が経ち、今ではニュースで韓国語が流れてくるとだいたい聞き取れるようになりました。このDVDもドラマに関心があったからということよりはむしろ、言葉の勉強のために借りたんです。言葉に限らず何でもそうですが、使わないと忘れてしまいますよね。私は、韓国語を参考書はもちろん、歌とかテレビ番組で勉強してきたので、よく友人やレンタルビデオで借りたりするわけです。
最初は、韓国語を話したいと言うよりはむしろ、あの「ハングル文字」が読めるようになりたいというのが目的でした。そんなこんなで、この「バリでの出来事」も韓国語の教材として借りてきたものです。
「冬のソナタ」は有名ですが、最後までは見たことがなく、「天国の階段」も家にいるときたまたまやっていたら見るというぐらいだったのですが、「バリでの出来事」は最後まで見てしまいました。まだ最後まで見ていない人もいるでしょうから、詳しくは話しませんが、結末が衝撃的でした。最初、見始めたときは４人の恋愛ドラマなんだろうぐらいにしか思っていなかったのですが、それどころじゃなかったです。恋愛が柱になっているのはいるんですが、あのような結末になるとは・・・。このドラマを見て韓国ドラマがなぜ今流行しているのか、なんとなくわかったような気がしました。それと同時にどことなく懐かしさを感じるような気持ちになるんですよね。良くも悪くも、今の日本のドラマにはありえないですね。２０話まであるので、最終回まで見終わったときは、夕方でした・・・しかし、ハジウォンちゃん하지원씨 は可愛かったです（笑）。
私のホームページへもどうぞ！
最初は、韓国語を話したいと言うよりはむしろ、あの「ハングル文字」が読めるようになりたいというのが目的でした。そんなこんなで、この「バリでの出来事」も韓国語の教材として借りてきたものです。
「冬のソナタ」は有名ですが、最後までは見たことがなく、「天国の階段」も家にいるときたまたまやっていたら見るというぐらいだったのですが、「バリでの出来事」は最後まで見てしまいました。まだ最後まで見ていない人もいるでしょうから、詳しくは話しませんが、結末が衝撃的でした。最初、見始めたときは４人の恋愛ドラマなんだろうぐらいにしか思っていなかったのですが、それどころじゃなかったです。恋愛が柱になっているのはいるんですが、あのような結末になるとは・・・。このドラマを見て韓国ドラマがなぜ今流行しているのか、なんとなくわかったような気がしました。それと同時にどことなく懐かしさを感じるような気持ちになるんですよね。良くも悪くも、今の日本のドラマにはありえないですね。２０話まであるので、最終回まで見終わったときは、夕方でした・・・しかし、ハジウォンちゃん하지원씨 は可愛かったです（笑）。
私のホームページへもどうぞ！
みなさん、日曜日をいかがお過ごしでしょうか？鹿児島も週明けから雪が降るなどの寒い日がやってくるらしいです。ところで、今日テレビを見ていたら、面白い話題を取り上げていたので、紹介します。「楽天とライブドアが再び対立！？」プロ野球新規参入で競っていた両社が今度は、ヨン様グッズをめぐり対立というわけです。どっちがどっちだかわからないんですが、冬のソナタの「未公開ＤＶＤ」を販売することになったそうです。ライブドアだったような・・・「冬のソナタプラス」とかいうものです。
まだまだ、ヨン様フィーバーは、続くのでしょうか？私の韓国の友人が、なぜそんなにヨン様が日本で人気があるのか不思議がってました。私もうまく説明できませんでした。
まだまだ、ヨン様フィーバーは、続くのでしょうか？私の韓国の友人が、なぜそんなにヨン様が日本で人気があるのか不思議がってました。私もうまく説明できませんでした。
 | 天国の階段 DVD-BOX 1ジェネオン エンタテインメントこのアイテムの詳細を見る |
韓国の友人が、「天国の階段」というドラマは、「冬のソナタ」より人気があったと言っていました。日本では、去年の１０月から放送が始まったらしいですが、私の住んでいる鹿児島では、２話ぐらい遅れて、日曜日に放送されています・・・。地上波では、放送時間が昼間なので、見る人もある程度限られてくると思いますが、このドラマがゴールデンタイムで放送されていたら、結構な視聴率を取るかもしれませんね。
その友人が話していましたが、韓国ドラマは、視聴者の思いがドラマの展開をも左右することがあるそうです。また、不幸が立て続けに降りかかるこのドラマのような展開は、韓国ドラマの鉄則なんだそうです。最近の韓国ドラマでは、主人公が最後に死を迎えるものが、多いとのことです。
とにもかくにも、このドラマが冬のソナタ以上に日本でブームになるでしょうか。
私は、２年程前に韓国に留学していたことがあります。（韓国ブームになる前の話ですが…）
韓国の文化に関心があり、最近、映画やドラマ・音楽にも手を伸ばしているところです。
今一番のおすすめは、「天国の階段」というドラマで感動的なシーンでよくかかっているこの曲「逢いたい ポゴシプタ」です。日本版の「天国の階段」では、ユンソナさんが歌っています。とてもいい曲なので、おすすめします！
韓国の文化に関心があり、最近、映画やドラマ・音楽にも手を伸ばしているところです。
今一番のおすすめは、「天国の階段」というドラマで感動的なシーンでよくかかっているこの曲「逢いたい ポゴシプタ」です。日本版の「天国の階段」では、ユンソナさんが歌っています。とてもいい曲なので、おすすめします！