そば打ち場に入ってこられた時から
聞こえてくる言葉が日本語だけではない⁉️
「どこの国？」と思い聞いてみると
奥さまが日本人なのでスイスから帰国中とのこと
飛び交ってる言葉はフランス語！
ワタシは英単語も出てきません🤯
奥さまを始め子どもさんにも
通訳してもらいながら🤩
お口に合ったのかな🤔
お医者さんとは知らず
スイスで蕎麦屋をしてくださいとは
とんだご無礼を🤭
聞こえてくる言葉が日本語だけではない⁉️
「どこの国？」と思い聞いてみると
奥さまが日本人なのでスイスから帰国中とのこと
飛び交ってる言葉はフランス語！ワタシは英単語も出てきません🤯
奥さまを始め子どもさんにも通訳してもらいながら🤩
お口に合ったのかな🤔お医者さんとは知らずスイスで蕎麦屋をしてくださいとは
とんだご無礼を🤭
Thank you very much for your warm welcoming. I appreciate very much the generous and joyful way you showed us the clever technical aspects of making soba, and it was delicious! If you open a branch in Switzerland, I would be your best fan!
Pham Hoang-Chinh
おはようございます☀️
昨日はありがとうございました🙇
こちらも楽しいひとときでした😄
また日本に来たときはそば打ちしましょう！
スイスで蕎麦屋をするときは
チンさんにそば打ち職人になってもらいますね😆
ご家族さんご親戚の皆さまによろしくお伝えください。
みくら 武田光弘
※どなたか訳してください🙏