エンダーーーーーーーイーーアーーー
さて。先週土曜日はミュージカルボディガードを見てきた訳ですが
映画で上映していた30年くらい前、映画館にみにいっております💪🔥
(リア充学生)とはいえ、細かい所までは覚えてなくて、ミュージカルで見ていて
思い出す感じが楽しかった。
で、見てしまっているからこそ、比較してしまったりもするんですけど
ホイットニーヒューストンの劇中歌の和訳は要らなかった・・・と・・・思う・・・
好きな歌、好きなフレーズ、特にこの作品ではホイットニーヒューストンの歌や曲ありきだったと、和訳された劇中歌を聞いてつくづく思いました。。。なんか、昭和ムード歌謡みたいになってて残念・・・・・・私が見た回はチエチェルこと、柚希礼音さんのヒロインでしたが、貫禄が・・・
ミュージカルといいつつ、歌う人と踊る人を特定選別してキャストとしているのがまた新しい(?)
本来歌って踊れる子達が、カーテンコールまで演技のみという、贅沢なのかな。
あと、お姉ちゃん役の人が素敵過ぎた!!惚れた!
さて。先週土曜日はミュージカルボディガードを見てきた訳ですが
映画で上映していた30年くらい前、映画館にみにいっております💪🔥
(リア充学生)とはいえ、細かい所までは覚えてなくて、ミュージカルで見ていて
思い出す感じが楽しかった。
で、見てしまっているからこそ、比較してしまったりもするんですけど
ホイットニーヒューストンの劇中歌の和訳は要らなかった・・・と・・・思う・・・
好きな歌、好きなフレーズ、特にこの作品ではホイットニーヒューストンの歌や曲ありきだったと、和訳された劇中歌を聞いてつくづく思いました。。。なんか、昭和ムード歌謡みたいになってて残念・・・・・・私が見た回はチエチェルこと、柚希礼音さんのヒロインでしたが、貫禄が・・・
ミュージカルといいつつ、歌う人と踊る人を特定選別してキャストとしているのがまた新しい(?)
本来歌って踊れる子達が、カーテンコールまで演技のみという、贅沢なのかな。
あと、お姉ちゃん役の人が素敵過ぎた!!惚れた!