ロシアの某二人組じゃなくて、刺青のことです。
テレビでも街をあるいていても、
日本語のタトゥーを入れたヒトをよく見ます。
WWEの放送をみていても「天使」やら「山猫」やら。
日本人から見るとビミョーです。かなりビミョーです。
過去に見たタトゥーで一番衝撃的だったのが、「台所」。
タンクトップの男性でしたが、感動すら覚えました。
もちろん、わざわざ意味を教えてあげる勇気はありませんでしたとも。
日本人も、英語圏のヒトが見るとビミョーなタトゥーを
入れてたりするのかと思うと、甘酸っぱい切なさで心がいっぱいになります。
テレビでも街をあるいていても、
日本語のタトゥーを入れたヒトをよく見ます。
WWEの放送をみていても「天使」やら「山猫」やら。
日本人から見るとビミョーです。かなりビミョーです。
過去に見たタトゥーで一番衝撃的だったのが、「台所」。
タンクトップの男性でしたが、感動すら覚えました。
もちろん、わざわざ意味を教えてあげる勇気はありませんでしたとも。
日本人も、英語圏のヒトが見るとビミョーなタトゥーを
入れてたりするのかと思うと、甘酸っぱい切なさで心がいっぱいになります。