上半期の素材?部品貿易黒字 初の500億ドル超＝韓国

　【ソウル聯合ニュース】韓国の素材?部品の輸出が好調だ。

　上半期（1～6月）の素材部品輸出額は前年同期比3．1%の1339億ドル（約13兆6800億円）、輸入額は同1．6%増の150億ドル、輸出額から輸入額を差し引いた貿易収支は508億ドルの黒字で、半期ベースで初めて500億ドルを突破した。産業通商資源部が7日、発表した。

　日本からの輸入額は150億ドルで同12．8%減少した。対日輸入依存度は過去最低の18．0%となった。対日貿易収支赤字額は79億ドルで同25億ドル減少した。

　中国向けの輸出額は同2．3%増の451億ドル、黒字額は214億ドルだった。

　米国や欧州など先進国の景気回復に伴い電子部品（同6．2%増）、輸送機械部品（同7．2%増）の輸出は増加したが、供給過剰とウォン高が重なり精密機器部品（同6．6%減）、電機機械部品（同5．2%減）の輸出は振るわなかった。

　同部は米国の量的緩和縮小、中国の景気減速への懸念、ウォン高ドル安などの不安要因にもかかわらず、先進国の景気回復を追い風に今年は素材部品貿易で1000億ドルの黒字を見込んでいる。

ベトナム、反中デモ封じる 黙認一転、経済への影響懸念

　南シナ海で中国が石油掘削を始めたことに反発が広がったベトナムで１８日、予告されていた全国一斉の反中デモが、治安当局にほぼ抑え込まれた。これまでデモを黙認してきた当局は、厳しい取り締まりに転じた。騒乱の危機はひとまず回避されたが、中国との険悪な関係は当面続きそうだ。

• ベトナムで反中デモ続く

　「家に帰れ」。治安当局員とみられるＴシャツ姿の大柄な若い男が、デモに参加しようとやってきた男性にゆっくりと近寄って声をかけた。

　フェイスブックなどでハノイの反中デモの集合場所とされた中国大使館に隣接するレーニン公園。制服姿の警官に交じり、私服姿の男たちが人々の動きを監視して「警告」を繰り返した。当局は公園を１８日朝から鉄柵で封鎖。周辺に警官や当局に協力する青年組織の若者ら数百人を配置した。デモを阻止しようという当局の強い意志がうかがわれた。

シボレー カマロ Z/28 、ニュルで7分37秒… 911 カレラS と ムルシエラゴ 超えた

(レスポンス)

米国の自動車最大手、GMのシボレーブランドのスポーティカー、『カマロ』。その頂点に立つ高性能グレードが、ドイツ?ニュルブルクリンクにおいて、ポルシェ『911』やランボルギーニ『ムルシエラゴ』のラップタイムを上回ったことが分かった。

これは10月14日、シボレーが明らかにしたもの。『カマロZ/28』がニュルブルクリンク北コースでタイムアタックを実施。その結果、「7分37秒47のラップタイムを計測した」と発表している。

シボレーによると、このタイムはポルシェ『911カレラS』やランボルギーニ『ムルシエラゴLP64jordan』（『アヴェンタドール』の先代モデル）を上回るという。ちなみに、ニュルブルクリンク北コースにおけるラップタイムは、ポルシェ911カレラSが7分37秒90、ランボルギーニ ムルシエラゴLP640が7分40秒。

カマロ Z/28は、2014年モデルのシボレーカマロの発表と同時に復活した伝統の高性能グレード。初代カマロ Z/28は、1967年に発表。カマロの歴史において、「Z/28」という名を冠したモデルは、最も象徴的な存在でもある。

カマロ Z/28のフロントには、LS7型と呼ばれる7.0リットルV型8気筒ガソリンエンジンを搭載。吸排気系は専用チューニングされ、最大出力500ps以上、最大トルク65kgm以上を発生する。トランスミッションは、専用ギアレシオの6速MTのみ。

サスペンションは4段階の調整が可能。ブレーキはブレンボ製のカーボンセラミックだ。タイヤは305/30ZR19サイズのピレリ製「PゼロTrofeo R」。純正装着はカマロ Z/28が初となる。

大幅な軽量化を受けているのも、カマロ Z/28の特徴。オーディオや遮音材、トランクカーペットの廃止、ガラスの薄厚化、エアコンのオプション化、バッテリーの小型化などを実施。シボレーによると、「ZL1」グレードに対して、136kg軽量化しているという。

森脇稔

俳優チェ?ジンヒョク、ドラマ「九家の書」OSTに参加

(WoW!Korea)

　韓国俳優チェ?ジンヒョクが、自身の出演するMBSドラマ「九家の書」オリジナル?サウンド?トラック（OST）に参加した。



　OSTの広報会社は「チエックス ACE 15+ プライム モンスターディディビーツ?ジンヒョクが歌った『お元気ですか』のアコースティックバージョンが18日正午、各音源サイトに公開された」と明かした。



　同曲は当初、歌手のTHE ONEが歌い、「九家の書」OSTに収録された曲だ。



　広報会社は「アコースティックバージョンは、チェ?ジンヒョクの切ない声が叙情的なギター旋律と調和を成している」と説明している。



　なお、チェ?ジンヒョクは「九家の書」で智異(チリ)山の守り神、ク?ウォルリョンを演じている。

地球を足元に。こんなに贅沢な散歩はあるだろうか？

(Gizmodo Japan)

一生に一度はやってみたい。

NASAが公開した幻想的な船外活動の写真がこちら。左で字の通り宙に浮いているのが、宇宙飛行士のRobert L. Curbeam, エックス ACE 15+ プライム モンスターディディビーツr.さん。そして右側にいるのがChrister Fuglesangさん。どちらもとっても大事な船外活動に取り込んでいる最中です。なお、バックに見えているのはニュージーランド。これまた言葉を失ってしまうほど美しいですね。

この写真が撮影されたのは2006年とのこと。最近ではvineやInstagramなどで宇宙飛行士たちがその様子を届けてくれています。

source: NASA on Wikimedia Commons via twistedsifter

（塚本直樹）