[鲜花]2022#微博之夜#年度评选荣誉名单公布！
这一年里，备受关注和喜爱的TA们不断突破自我。影视综音作品大放异彩[打call]，体育电竞健儿迎风而起！让我们为他们送上支持与祝福，未来一起以微博之力，让世界更美！ #微博年度热度人物#
【百度翻訳】
[生花]2022#微博の夜#年間選出栄誉リスト発表！この1年間、注目され愛されたTAたちは絶えず自分を突破してきた。映画・テレビの総合音作品が異彩を放ち、スポーツeスポーツの健児が風に向かって立ち上がる！私たちは彼らのために支持と祝福を送り、未来は一緒に微博の力で、世界をもっと美しくしましょう！##マイクロブログ年間人気者##
中国版ツイッター・新浪微博（ウェイボー）による年間アワード「2022微博之夜」が行われ、「年間人気人物（年度熱度人物）」に俳優のシャオ・ジャン（肖戦）、女優のヤン・ズー（楊紫）、俳優のワン・イーボー（王一博）の3人が選ばれた。
「微博之夜」は新浪微博が毎年開催している授賞式で、過去1年間にウェイボーで話題になった事柄の中から、各界で活躍した人物や作品などを表彰する。
「年間人気映画（年度人気電影）」には、俳優トニー・レオン（梁朝偉）とワン・イーボーが主演した「無名」、俳優アンディ・ラウ（劉徳華）とウー・ジン（呉京）が主演したSF映画「流浪地球2」（流転の地球2）、ワン・ジュンカイ（王俊凱）とチャン・イー（張訳）が主演の「万里帰途」の3作品が選ばれた。
また、「年間人気ドラマ（年度人気劇集）」には、シャオ・ジャンとヤン・ズーの「余生、請多指教」、俳優チェン・シャオ（陳暁）とワン・イーボーが主演し日本初放送も決まった「冰雨火」、俳優チョン・イー（成毅）とヤン・ズーが主演の「沉香如屑」「沉香重華」の3作品が選ばれている。
このほか、「年間人気楽曲（年度人気音楽）」にはリウ・ユーニン（劉宇寧）の「尋一個你」、ジョウ・シェン（周深）の「花開忘憂」とともに、ワン・イーボーの「像陽光那様」が選ばれた。（翻訳・編集/北田）
