2021/12/29 肖战 开小灶

开小灶微博

每当炊烟升起，

我们面前，

就升腾起一样的家的味道。

我们跨越天南海北，探索世界，

在四季三餐里，品尝人间风味。

每种味道，

都带着一方的地域热情，

温暖着每一个中国胃。

每种味道，

都带着一方的人间烟火 ，

融汇在故土、乡音里，

浸入每个游子的心里，

积聚在一道道菜里、米里。

已经在漫长的时光里，

让内心的情意经久不变。

尝尽人生百味，最意人间风味。

最是藏在风味里的人情味，

莫过你一句最日常的关怀。

好好吃饭 ，你也是。[心]

@X玖少年团肖战DAYTOY 

#肖战为你开小灶# http://t.cn/A6xsYnwV

【百度翻訳】

炊煙が上がるたびに、 私たちの前には 同じ家の味がします。 

私たちは天南海北を越えて世界を探求し、 四季の3度の食事の中で、世の中の風味を味わいます。 

それぞれの味が、 どちらも地域の情熱を持っていて、 すべての中国の胃を温めています。

 それぞれの味が、 どちらか一方の人間花火を持っていて、 故郷や田舎の音に溶け込み、 すべての遊子の心に浸透し、 一品の料理に米がたまる。 長い間、 心の中の気持ちを長く変わらせます。 

人生の百味を味わい尽くして、最も世の中の風味を味わいます。 最も風味に隠れた人情味で、 あなたの最も日常的な配慮にすぎない。

ちゃんとご飯を食べなさい,君も。[心] @X玖少年団肖戦DAYTOY 肖戦はあなたのために小さなかまどを開けます。http://t.cn/A6xsYnwV

开小灶微博

岁聿云暮，万象更新，

冬日里相识，亦在此季相悄叙。

有些饭，吃得匆忙，

在奔波的日子里，总想抚慰辘辘饥肠；

有些饭，吃得感动，

那是跨越千里，送来的关心和问候；

有些饭，吃得开心，

再晚都能吃到热气腾腾的饭菜，真的很温馨；

......

尘世烟火，与你相逢，

你的每一口饭，小灶都在乎，

未来，也要记得，好好吃饭。

@X玖少年团肖战DAYTOY [心] 

#肖战为你开小灶#

【百度翻訳】

歳聿雲暮、万象更新、 冬の日に知り合って、この季節にひっそりと話しています。

 ご飯もあり、急いで食べましたが、 奔走する日の中で、いつもゴロゴロした空腹を慰めたいです; 

一部のご飯、食べて感動して、 それは千里を越えて、送られてきた関心と挨拶です。 

ご飯もあって、楽しく食べて、 どんなに遅くても温かい料理が食べられて、本当に暖かいです。 ...... 

尘世の花火、あなたと出会って、 あなたのすべてのご飯、小さなかまどはすべて気にして、 未来も、覚えておいて、ちゃんとご飯を食べなさい。 @X玖少年団肖戦DAYTOY[心] 肖戦はあなたのために小さなかまどを開けます。

开小灶微博

新的一年，心的相伴。@X玖少年团肖战DAYTOY  #肖战为你开小灶#

肖战工作室微博

又是新的一年@开小灶官方微博 ​​​

【百度翻訳】

新しい一年、心の伴奏。@X玖少年団肖戦DAYTOY肖戦はあなたのために小さなかまどを開けます

また新しい年@開小灶官方微博

⭐︎

https://twitter.com/marin0609/status/1476060662204088320?s=21

https://twitter.com/marin0609/status/1475868446944821248?s=21