赤土色のスペイン

◆２３５　『赤土色のスペイン』堀越千秋

　一番好きなお話は「全部嘘」。こんなお話。

　ホアン・アグヘータの父、老アグヘータは伝説的な唄い手とし
て知られている。その老アグヘータが自分の死期を悟ったとき
仲のよかった友人のぺぺを枕元に呼んでこういった。

　「ようぺぺ、おめえには長い間いろいろとお世話になったなぁ。
おれもいよいよもうだめだ。長い友情のしるしに、ひとつ言って
おきたいことがある。おれはおめえにいろいろと、カンテの歴史
だのヒターノの言い伝えだのを教えたっけなぁ。ぺぺ、あれは全
部嘘だよ」

　老アグヘータのカンテを愛し尊敬していろいろな援助を惜しま
なかったぺぺのために、老アグヘータはおもしろそうなことを一
生懸命に考えてぺぺに教えてきたのだ。この話を読んでフラメ
ンコに関する技術的、歴史的な説明をすべて疑うようになったの
はいうまでもない(笑）でも芸術って、そんな情熱的な嘘によって
伝えられている気がしますね。