1.:どっちを買おうかなぁ・・・。
2.:どっちが安いの?
3.:こっち。でも両方とも結構高い。
4.:(それらの)両方試着してごらんよ。
5.:どっちが似合うか見てみよう。
「どっちが似合うか見てみよう。」
これを英語で何と言うでしょう?
オススメの解答は、こちら!
↓
Let's see which looks better on you.
▼look good on ~
意味:(服などが)~に似合う
better は good の比較級で、
「より良い(く)」を表します。
good/better の使い方を
比較してみましょう。
This suit looks good on you.
このスーツは君によく似合う。
This suit looks better on you than that one.
このスーツはあのスーツより君によく似合う。
ネイティブスピーク
2.:どっちが安いの?
3.:こっち。でも両方とも結構高い。
4.:(それらの)両方試着してごらんよ。
5.:どっちが似合うか見てみよう。
「どっちが似合うか見てみよう。」
これを英語で何と言うでしょう?
オススメの解答は、こちら!
↓
Let's see which looks better on you.
▼look good on ~
意味:(服などが)~に似合う
better は good の比較級で、
「より良い(く)」を表します。
good/better の使い方を
比較してみましょう。
This suit looks good on you.
このスーツは君によく似合う。
This suit looks better on you than that one.
このスーツはあのスーツより君によく似合う。
ネイティブスピーク