皆さん、㌧ばんわ。
来る24日、東方神起が4集『MIROTIC(呪文)』を引っ提げ、
1年7か月ぶりに国内復帰するのに先立ち、
ここ市庁前広場でショーケースを行いました。
彼らの記念すべき復帰をその目で見ようと、数多くのファンが
前夜から駆けつけ、多くの徹夜組が出ました。
その過熱ぶりは韓日共催Wカップ時に匹敵するでしょう。
午後7時、ステージに姿を現した彼らは、4集のタイトル曲である
『MIROTIC』などを披露、会場は興奮のるつぼと化しました。
冷静に仕事をしなければならないのですが、この私も興奮状態です!
日本の音楽業界で活躍してきた彼らは、確実に成長を遂げています。
私もファンになってしまいました!
アルバム、買わなくっちゃ!キャ~!!
以上、ソウル市庁前から興奮状態のキャサリン・マージョがお伝えしました。
てな感じでしょうか???
無事に終わったようですね。
記事が上がっていたので、いくつかご紹介致します。
翻訳機かけてるので、文章ヘンだけどね。
ショーケース始まる前
[포토엔]동방신기 오빠들은 언제 오는지?
[フォト]東方神起のお兄さんたちはいつ来るのか?
21日午後ソウル市役所広場で 1年 7ヶ月ぶりに国内舞台にカムバックする
東方神起(ユノ・ユンホ、ヒーロー・ジェジュン、ミッキー・ユチョン、
シア・ジュンス、マックス・チャンミン)秋ミニコンサートの前
多いファンが人だかりを成している。
東方神起は今度コンサートを始まりに正規 4集アルバム、
『呪文-MIROTIC』には粹なメロディーと中毒的なリフレインが
印象的なリバースビートダンス曲を含めてバラード、R&B、
アシッドジャズ、リメーク曲など多様なジャンルの 12曲を収録した
.アルバムは来る 24日発売される。
記者会見
동방신기 “1년7개월만에 컴백, 솔직히 부담감 있다”
東方神起 “1年7ヶ月ぶりにカムバック,率直に負担ある”
東方神起が 1年7ヶ月ぶりのカムバックに対する本音を打ち明けた。
東方神起は 21日午後ソウルプラザホテルで進行された
秋ミニコンサート開催かたがた 4集発表記念記者会見で
ときめくことと一緒に負担も一緒に吐露した。
リーダーユノ・ユンホは "1年 7ヶ月ぶりにカムバックした.
ときめく心が大きい"と。しかし "あれほど率直に負担もある"と伝えた。
引き継いで "ファンが長くギダリン位私たちもたくさん待った.
良い姿を見せたい"と言った。
シア・ジュンスも "昨日夜に眠りを誘うことができなかった。
1年 7ヶ月は短いが長い時間だ.カムバックに多い負担がある"と。
"1年 7ヶ月の間外国で学んだことと経験で素敵な音楽的姿を
見せたい"と明らかにした。
新しいアルバムとタイトル曲 'ミロティック'に対しては
"'ミロティック'と言う(のは)単語はヒーロー・ジェジュンが思い出した
アイディアだ。アメリカでは脱け出しにくい中毒性を意味して
ここにティックを付けて新造語を作った"と "ファンに新しい感じで
近付くが脱け出して来ることができないアルバムを作りたい
私たちの意志が込めた"と説明した。
特に 'ミロティック'にBoAデビュー曲 'イート・ユー・アップ(Eat You Up)'の
作曲チームが参加した点に対して "アメリカ進出サプライズよりは
4集アルバムに力を注ぎたい時だ"と。
"海外有名スタッフのみならず、国内チームも多くの手助けになった。
海外有名スタッフ参加は、球をたくさん入れたということで
受け入れてくれたらと思う"と付け加えた。
一方、東方神起は 21日午後 7時ソウル市役所前広場で
'青少年に夢と希望を-東方神起秋ミニコンサート'を開いて
本格的な 4集活動砲門を開く。
今度公演は青少年を含んで幅広い大衆と一緒に呼吸するために
開かれた空間である市役所前広場で開かれる。
東方神起はタイトル曲 '呪文-ミロティック'を含めて総 5曲の
4集アルバム収録曲舞台で披露して 1年 7ヶ月の間日本活動で
あったエピソードなども公開する。
ショーケース終了後
동방신기, 미니콘서트에 2만팬 열광..쾌조의 컴백
東方神起,ミニコンサートに 2万ファン熱狂..快調のカムバック
グループ東方神起が市役所前広場で開かれたミニコンサートを
成功裏にやっと終わりつくして派手な国内復帰を知らせた。
21日午後 7時からソウル市役所前広場で '青少年に夢と希望を'と言う
主題で東方神起の秋ミニコンサートが開かれた。
この日公演には 2万人以上の人波が参加したし、
比較的秩序整然としている中行事をやっと終わりつくして
成熟になった観覧文化を見せてくれた。
この日公演は、東方神起正規 2集タイトル曲 'ライジングサン'で始まった。
黒いスーツを着て出た東方神起は熱情的な振付で長年の時間
自分たちを待っていたファンを迎えた。
"秩序ある姿見えてくれ"と言う司会者ブームの当付で
始まったインタビューでリーダーであるユノ・ユンホは、
"1年 7ヶ月ぶりです.本当にたくさん待ってこの舞台が一番描きました。
待ってくれてありがたくて大好き"とファンにあいさつを伝えた。
1年 7ヶ月ぶりにファンの前で待ってくれたファンに感謝を伝えた
東方神起は引き続き男性美がぷんぷんと漂うジャケットスケッチ映像を
公開してファンの目を楽しませた。
引き続き公開した正規 4集収録曲 'ヘイ!(Hey!)'で、
東方神起は強いロックビートに合わせて節制された群舞を披露し、
ファンは息を殺して舞台を見守った。
4集 'ミロティック'に対して分かりたい話を解いて見る時間も持った。
この日メンバーたちはタイトル曲と振付,数えて来て衣装スタイルに対する
知りたい事に対して率直に返事してファンの大きい呼応を得た。
ヒーロー・ジェジュンは 'ミロティック'という名前をつけるようになった背景を,、
シア・ジュンスとマックス・チャンミンはそれぞれ自分たちが作詞した曲たちで
どんな歌詞がポイントなのか,、ミッキー・ユチョンは今度アルバムの衣装と
ヘアスタイルを、ユノ・ユンホは振付に対する質問に対してそれぞれ答えた。
以後、シア・ジュンス作詞の '夕焼け..眺める'を特有のハーモニーをいかし、
ライブで披露した東方神起はミュージックビデオ撮影現場スケッチ映像で
4集でファンにまた会ってときめく率直な姿を盛って見せてくれた。
'お前は私の歌'までライブで披露した東方神起は、
SMエンターテイメント所属歌手たちが投げた映像質問に答える時間を持った。
シャイニーが投げた "どのようにすれば素敵な舞台を見せてくれることが
できるのか"と言う質問に、ユノ・ユンホは "熱心に食べて熱心に
練習すれば良い"と答えたし,スーパージュニア-ハッピーが質問した
"日本で余暇時間には何をしたか"という質問にミッキー・ユチョンは、
"ヒーロー・ジェジュンが休む時間ごとに植木鉢の面倒を見た"と明らかにした。
この日スーパージュニアのリーダー李特異サプライズ出演し
人目を引いた。李特恩 "東方神妙が熱心に運動して体がよくなった"と
ブームが準備した巻き尺で各メンバーたちの胸囲サイズを測定したりした。
この日一番胸の広いメンバーはヒーロー・ジェジュンで、
110cmを記録したし、ヒーロー・ジェジュンとユノ・ユンホは
がっちりしている腹筋を公開してファンの歓呼を導き出した。
'Love in the Ice' 韓国語バージョンをライブで消化した東方神起は
最後にタイトル曲 '呪文' 舞台で披露した。
シア・ジュンスはこの日 "今度は熱心に '呪文'を知らせるのが
目的で、たくさん聞こえて上げるから多くの期待お願い致します。
もう一度飛んで見たい"と言う言葉で公演を整理した。
東方神起はタイトル曲 '呪文'をライブと呼んでダンスまで完璧に
消化して去る 1年 7ヶ月の間海外活動の結果を一目に見せてくれた。
舞台が終わった後には '呪文' ミュージックビデオが最初公開になりながら
約 2時間ほど続いて来た公演が仕上げされた。
東方神起は来る 24日タイトル曲 '呪文'が盛られた正規 4集を
正式発表する。去る 19日先攻した '呪文'はもうオンライン上で
熱い呼応を得て東方神起 4集活動の信号弾を知らせた。
最近 2年になって行った日本など海外活動に力を注いで来た
東方神起は日本最高権威のオリコンチャートで頂上に上がるなど
目立つ成果を遂げた後、韓国でカムバックした.来る
28日 SBS '人気歌謡'を通じて国内活動本格再開に出る。
記者会見で話すと書いてある日本でのエピソードって何さ??
ジェジュ子ちゃんが植木育ててた(初耳)って事?
ツー事は、記事の中に出てきた曲をピックアップすると、
今日のセットリストは・・・。
ライサン
Hey
夕焼け・・・眺める
君は僕の歌
Love in the Ice
呪文
の6曲だったツー事でしょうか?
2万人も集まったの?すっげー
ジュンちゃん作詞の『夕焼け・・・眺める』はバラードって事かな?
また新たな”泣ける曲”が増えるのかしら?
聴きたぁ~い!
では、彼らの腫れ姿を・・・。
ショウケース無事に終わったみたいですね
事故がなくてよかったです
今朝UPされた記事『え~ま~じょさん、行っちゃたの?』と驚きましたが、徹夜組も出て2万人ってすごいですよね
カシちゃん達も喜んでくれたみたいだし、マスコミ受けも良いみたいですね
音楽不況の韓国で100万枚超えるかと期待されているようですが…100万はどうだろう
サラ コナーの曲ってかなり前に出てると思うんですけど、なぜにこの曲をタイトル曲にしたんだろう
とにかく大ヒットしてくれるといいですね
4集予約だけで30万枚突破みたいですね。
この調子でいけばミリオンセラーも夢じゃないんだろうか??
ほいだら、ゴールドディスク大賞か!
サラ・コナーの方は2か月ぐらい前になるのでしょうか?
BoAちゃんの方とセット売りだったんですかね?
私的には『HEY』の方がよかったんでは?と思いますが、
競作なんだよ~て言うのも話題になるから・・・かな?
どちらにしても、ショーケースはいいインパクトと与えたと思いたいですね。
これがファンのみならず、一般ピーポーにも興味をもたれる
起爆剤になってくれる事を期待します。
敵が増えるのは歓迎できないけど??