Poets of the Fall - Twilight Theater （2010）

「Poets of the Fall　-　Twilight Theater　（2010）」

1. Dreaming Wide Awake　
2. War　
3. Change
4. 15 Min Flame　
5. Given and Denied　
6. Rewind　
7. Dying to Live　
8. You're Still Here　
9. Smoke and Mirrors　
10. Heal My Wounds　

POTFがYou Tubeにアップしている動画が　２点あります
1. Dreaming Wide Awake
2. War


Dreaming Wide Awake

フィンランドで撮影されたんでしょうか？
真っ白い雪と、真っ白のカップル、白い世界に二人が行こうとしているところは？
夢なのか、現実なのか？不思議な世界ですが・・・・。
ビデオの撮影は寒かったでしょうね～！（と、気になるのはメイルだけでしょうか?）


War
アルバムの２曲目の「War」は、Remedyエンターテイメントが開発した
心理スリラーのビデオゲーム「Alan Wake's 」のラストソングです

こちらも、夢なのか現実なのか・・と、ストーリーも不思議なようです
アメリカでヒットしたゲームのようです

ビデオもご覧になったらわかると思いますが・・・。
スタートのシーンと、エンディングのシーンが「同じ」なんです
時間とともに、物語は進行しているはずなのに、
同じところに戻っている・・・・。不思議なビデオです

『ALAN WAKE』（アランウェイク）は、Remedy Entertainmentが開発し
マイクロソフトから発売されたXbox 360専用アクションアドベンチャーゲームです

プロモーションビデオでは、実写版の「アラン・ウエイク」を作成、
主人公にフィンランドの俳優「Ilkka Villi 」を登用。バンドメンバーも木こり役で出演しています
Ilkka Villi さんうっふ男前メイル好みでございます




こっちがCGのアラン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フィンランドの俳優Ilkka Villi 　　似てるでしょ！！



下記の３曲はメイルが好きな曲です　　ファンの人が歌詞とイラスト付きでアップされていました。
ご紹介しますね♪



Given and Denied

Given and Deniedの歌詞を翻訳ソフトで翻訳してみました
訳がすこしおかしいけれど、
POTFの生み出す詩が叙情的で芸術的に感じます

 ＊Fall like a leaf in the wind on the ocean 　海の上で風に木の葉のように落ちる

Of blue like your eyes in the twilight theater　　たそがれ劇場であなたの目のように青の

With symphonies playing in the world without sound　音のない世界で遊んでいるとの交響曲

We're given and denied 　私たちは、与えられたと否定している＊

この中に出てくるたそがれ劇場＝Twilight Theater　が　アルバムタイトルになったのでしょうか？

翻訳ソフトで翻訳すると　いつもとんでもない翻訳になります（意味不明ｗ）
だから、なんと～～な～く、理解しています。



Heal My Wounds


Rewind

（動画は投稿者の都合で削除される場合があります）


*****************************************************************************************************

4ｔｈアルバム「Twilight Theater」は 、2010年3月にリリースされました。
1週間でゴールドディスクの枚数を売上げました

デビューからの4枚のアルバムで第一位を獲得したバンドということで、
彼らはフィンランドのチャートの歴史を作りました。

アルバムジャケットのチョット不気味な笑顔のピエロは
ボーカルのマルコの写真から作成しているそうです

このアルバムはお勧めですよ

聞きやすい曲がたくさん入っています。気にいった曲があればうれしいです♪

聞いてみてね♪

PTOFのHPはこちら⇒　　


次回は　ベストアルバムAlchemy Vol. 1です⇒続く・・・・ダッシュ！－＝≡ヘ(*^。^)ノ