アロハ！
リボンレイ×書は、色んなお祝いシーンに登場させてもらっています。
今日の紹介は出産お祝いと、ご両親の結婚記念日お祝いです😊💕
「hau‘oli milimili Koyomi」
赤ちゃんに似合う、優しいパステルカラーのレインボーレイ。(by*mahaloha*emiさん)レインボーレイは貼り付ける時にどこの色を見せるかによって、イメージが全く変わります。今回は女の子らしいピンクが基調になりました。
言葉は「おめでとう 可愛い可愛いコヨミちゃん」milimiliは、ヨシヨシハグハグ、スキンシップを伴う「愛おしさ」目に入れても痛くないほど可愛い我が子、という想いを込めて書きました。お友達のお孫さんへの出産お祝いとのことで、コヨミちゃんのおばあちゃん経由で届いたプレゼント。「感激した新米ママから直接お礼の電話がかかってきて、思いが通じました✨」と、嬉しいご報告をいただきました。
「home piha hau‘oli」
ご両親の結婚お祝いには、お嬢さん姉妹から😊💕
個展の時にご覧いただいた*mahaloha*emiさんのレイで気に入ったものをリクエストくださいました！元気な明るい黄色のレイ。
本当に仲良しのご両親だとご姉妹が断言するお二人への言葉は、「名前は入れなくていい(笑)」とのことでしたので「幸せに満ちた家」と書きました。
home＝家は、英語だとホームですが、ハワイ語だとホメ、と読みます。英語からハワイ語へ、ハワイ語から英語へ、と色んなパターンがあるのが歴史を感じて面白いです。
hau‘oliは、おめでとう！にも使いますが、名詞のときは「幸せ、幸福」という意味になります。ご家族みんなが仲良くて、幸せに満ちているN家はお二人の結婚があったから。そんな想いを込めて書きました。
大切なお祝いシーンに私達の額を選んでいただき、本当に嬉しく思います。
アロハ💕とマナ✨を込めてお作りしますので、お気軽にご相談くださいね😊💕
リボンレイ×書は、色んなお祝いシーンに登場させてもらっています。
今日の紹介は出産お祝いと、ご両親の結婚記念日お祝いです😊💕
「hau‘oli milimili Koyomi」
赤ちゃんに似合う、優しいパステルカラーのレインボーレイ。(by*mahaloha*emiさん)レインボーレイは貼り付ける時にどこの色を見せるかによって、イメージが全く変わります。今回は女の子らしいピンクが基調になりました。
言葉は「おめでとう 可愛い可愛いコヨミちゃん」milimiliは、ヨシヨシハグハグ、スキンシップを伴う「愛おしさ」目に入れても痛くないほど可愛い我が子、という想いを込めて書きました。お友達のお孫さんへの出産お祝いとのことで、コヨミちゃんのおばあちゃん経由で届いたプレゼント。「感激した新米ママから直接お礼の電話がかかってきて、思いが通じました✨」と、嬉しいご報告をいただきました。
「home piha hau‘oli」
ご両親の結婚お祝いには、お嬢さん姉妹から😊💕
個展の時にご覧いただいた*mahaloha*emiさんのレイで気に入ったものをリクエストくださいました！元気な明るい黄色のレイ。
本当に仲良しのご両親だとご姉妹が断言するお二人への言葉は、「名前は入れなくていい(笑)」とのことでしたので「幸せに満ちた家」と書きました。
home＝家は、英語だとホームですが、ハワイ語だとホメ、と読みます。英語からハワイ語へ、ハワイ語から英語へ、と色んなパターンがあるのが歴史を感じて面白いです。
hau‘oliは、おめでとう！にも使いますが、名詞のときは「幸せ、幸福」という意味になります。ご家族みんなが仲良くて、幸せに満ちているN家はお二人の結婚があったから。そんな想いを込めて書きました。
大切なお祝いシーンに私達の額を選んでいただき、本当に嬉しく思います。
アロハ💕とマナ✨を込めてお作りしますので、お気軽にご相談くださいね😊💕
