「洋食堂にキムチ・コチュジャン・焼酎を持っていってはいけません」

【韓国】国際ビジネスマナー「洋食堂にキムチ・コチュジャン・焼酎を持っていってはいけません」［09/04］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1157388821/




1 ：特亜の呼び声φ ★ ：2006/09/05(火) 01:53:41 ID:???

「バイヤーの職位を計算しないで下さい」
「洋食堂にキムチ・コチュジャン・焼酎を持っていってはいけません」
「イランの官公署に行く時はノーネクタイにしてください」

　KOTRA（韓国貿易投資振興公社）は韓国ビジネスマンがともすれば軽視しやすい国際ビ
ジネス礼節を集めて「国際ビジネスマナー。これだけは直そう」というパンフレットを4日発行
した。

　マンガの形式を借りて食堂での礼節、私的な質問、服装など気を付けなければならない10
項目で構成されたこのパンフレットには40ヵ所の海外貿易館職員たちが相談を支援しなが
ら経験した韓国ビジネスマンたちの間違いと助言が紹介されている。

　パンフレットでKOTRAは一部の韓国人が洋食堂に韓国の食べ物を持ち込んで現地人た
ちに熱く睨まれる場合があると指摘した。

　特に「北ヨーロッパでは焼酎のような酒類を客が持ち込んで見つかった場合、レストランの
酒類販売許可が取り消されることもある」と指摘した。

　米国やヨーロッパ企業の場合、職位にかかわらず担当者の権限が非常に強いという点を
肝に銘じて相手の職位が低いという理由で誠意のない商談をしてはいけない。

　シンガポール人たちは職場の仲間との間で私的な会話をほとんどしないが、
韓国人バイヤーが親交を深めるために相手の歳あるいは結婚の可否などを聞いて不評を買う場合があると紹介した。

また現地人の服装に対する理解の幅も広げなさいと助言した。

　パンフレットでは「イランでは官公署を訪問する時はスーツ姿にネクタイを解くことを要請す
るほどノーネクタイの服装が一般的になっている」「ノーネクタイのイラン人たちを無誠意だと
思ってはいけない」と忠告した。

　また中国で投資の商談をする場合、
大地主の粗末な服装を見て無視する韓国人がたまにいるとしながら
「このような中国人は桁外れの大金持ちである上に影響力も非常に強い場
合が多く後悔するようなこともある」と付け加えた。


▲ソース：韓国経済新聞（韓国語）
http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2006090457071&sid=0104&nid=004<ype=1 ■画像
http://www.hankyung.com/photo/200609/2006090457071_2006090464851.jpg



20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 02:03:25 ID:0CO+8Ti7
>>1
日本製と騙して売ると良く売れるので
店頭に、これ見よがしに、「こいのぼり」や「鎧兜」を飾ったり
わざとらしく、日本語のカタログを展示したりしないようにしましょう





って、お前だ！お前！、インドのチョン代ディーラー！
この前観光でインドに行った、ウリのパパン（某Ｔ社系列ディーラーの元営業部長）が土産話として大笑いしながら話してくれたぞｗ






42 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 02:13:38 ID:yRqBwkj2
ホントにあいつら洋食食べ慣れてない
というか、韓食以外食べ慣れてない





70 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 02:32:55 ID:ZDezq8Sr
<ヽ｀∀´>チップは十円五十銭ニカ？



72 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 02:35:32 ID:h5CUJzO6
>>70
声に出して言ってみろ！


74 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 02:37:43 ID:On/nRb40
「服装で判断するな」の理由が「失礼だから」とかじゃなく
「桁外れの大金持ちである上に影響力も非常に強い場合が多く後悔するようなこともある」
っていう時点でもう何をかいわんや


76 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 02:38:54 ID:H1VQLwLo
>>74
事大主義の賜物です



79 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 02:40:18 ID:u6BHq+S3
スイスのマッターホルンの麓で、チーズフォンデュを食べてた時の話だが、

ご多分に漏れず、かの国の人が キムチと焼酎で晩酌してたよ。


同じ黄色人種として、物凄く肩身が狭かった。ってか、店員は物凄く労わってくれてたけどｗ





98 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 02:58:21 ID:yRqBwkj2
>>85
韓国人に言わせると薄味の物は全部、水臭いらしいからｗ
辛くない物でも全部こってりしてないと気が済まないらしい
で、辛いと最高と

154 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 03:32:02 ID:cYRPDSm/
つーか「キムチを仲間に振舞う」ってのもあるからな。
それも外国の食堂で。




191 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 04:18:48 ID:7lvQmk9N
【韓国】スイス駐在大使が韓国人観光客の「アグリー・コリアン」っぷりに苦言 （ノーカットニュース）[07/04]

＜「韓国団体観光客が朝食に来ると食べ物が品切れになる」＞


海外旅行自由化後、多くの韓国人が知人訪問や観光やゴルフをするため海外旅行をしており、昨年度は
880万人にもなった。その結果、韓国人が好む旅行対象国の一つであるスイスには去年約20万人の韓国
人観光客がいらしたようだ。＜中略＞韓国人旅行客が控え目な態度の代わりにアグリーコリアンの印象を
与える行動を度々するという消息に接し、政府次元で展開している海外での韓国広報事業が損なわれは
しないかと心配になる。

韓国人旅行客の醜態をいくつか挙げると以下のようなものだが、これは海外旅行をする韓国人観光客の
うち一部の団体観光客の中で発生しているという内容だ。

＜第一＞ 時間を守らず、同じグループの他の観光客の時間を無駄にし、そのぶん十分な観光ができない
ようにして全体の雰囲気を不快にさせるもの。しかしこれは、旅先の外国人に被害を与える程度が微弱で、
韓国人同士の団体生活の基本的規則を破る非常識なケースだろう。

＜第二＞ 注意も聞かず飲酒による高歌放吟で恥をさらすケース。
慢性的な飲酒文化から脱せない一部旅行客が、
外国旅行中の思い出に残る酒席の用意にこだわって
深夜にホテルの部屋に大勢で集まって
暴飲しながら高歌放吟し、隣りの宿泊客たちを邪魔したために、
真夜中に彼ら全員がスイスの高級ホテルから追放されたことがあった。
自分だけ満足すればよく他人に配慮できない意識から出た結果だ。

＜第三＞ 旅行ガイドの注意にもかかわらず韓国の食べ物を持って回り、現地のレストランでキムチなど
おかずを取り出して食べながら臭いを漂わせ、焼酎を杯に注いで飲んで、飲み物の注文を受けに来るウェ
ーターを驚かせるもの。ここでは言葉は通じないから、現地のレストランの人たちの目には、本当に礼儀の
基本も知らない異様で不快なお客さんたちとしか見えないのも当然のことだ。

＜第四＞ もっと呆れるのはレストランでの「食べ物掃除」というやつだ。多くの国籍の観光客を相手に食堂
業をするレストランの主人が言うには、韓国人団体観光客が朝食をして出るだけで食べ物が品切れになる
というのだ。その内容はというと、全員がそうではないのだろうが韓国観光客が食事の後にパンや果物など
をバッグに入れて持って行くというのだ。朝食は普通バイキングだが、これはレストランだけで食べて出る
ものであって、食べ物を外へ持って出てはいけないのだから、レストランの主人の許可なしに持って出たら
これは窃盗に近いのではないか。
以下略）
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1120494787/



196 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 04:32:32 ID:TTnCQHT7
コンビニで働いてるが、
普通、パックのジュースや弁当には店員が袋にストローとか箸を入れるだろ？

なのに、チョンやシナは勝手にごっそり持って行くんだ。

逆に白人は袋もストローも必要ないと言う。




213 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 04:54:37 ID:amV/vjw1
>>196
そのクセ、彼らがコンビニ店員の場合は
割り箸やストローを袋に入れてくれない事が多いんだよねぇ。

おかげで店員の名札を見る癖がついてしまった。



215 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 05:05:20 ID:6KnFepyB
>>210
そういえばヤツら、刺身にもコチュジャンつけてたなぁ
逆に、オフィスで出されたコーヒーは無茶苦茶甘かったし
あの味覚は理解できん




220 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 05:12:26 ID:XNjQqoKf
>>215
ヒント：「味覚障害」

あと、こういう説がある。
　　　　↓
560 <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん sage New! 2005/06/28(火) 22:18:43 ID:XDm5rHpf
>>527
昔、ハン板で実に納得のいく書き込みを見たことがある。
こんな内容のものだ。

トウガラシたっぷり→舌が痛い→脳に強烈な刺激→美味いニダ
派手な色使い→目が痛い→脳に強烈な刺激→綺麗ニダ
猛烈な臭い→鼻が痛い→脳に強烈(ry→いい香ニダ
叩かれた→皮膚が(ry→脳に(ry→気持ちいいニダ
騒音→耳(ry→脳(ry→良い音ニダ






255 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 07:12:16 ID:2AWnxzr1
見た目や肩書を重視する朝鮮人らしい行動ですね。

これぞｏｉｎｋ！



しかしシンガポールは職場で殆ど私語を話さないってマジ？





263 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 07:36:00 ID:KcuS7Fj2
>>262
その方がウザくなくて良いんじゃない？
私生活について話すって事は、私生活について聞いてくるって事だし。


職場の上司に結婚を奨められて、見合いでもしたいのか？





316 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 09:41:38 ID:WL0NHZPu
>>255.262
シンガポールは多民族多宗教国家(土着のマレー人:イスラム、イギリスに連れてこられたインド人:ヒンズー、勝手に来た華僑)なので、
習俗の違いが多い。
だから、プライバシーに立ち入らないようにしてるんだよ。


329 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 10:12:01 ID:PQ1g9AOQ
大体外食で持ち込みが普通なのか？
キムチ、コチュジャン、朝鮮焼酎と揃っているならそれだけで近所ののっぱらで
もって酒盛りすればいい。

341 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 10:25:20 ID:xbLP982C
酷いこと言うなよ
食堂にキムチを持っていくな
それはやつらにとっては死刑宣告と同等なんだから


364 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 11:07:13 ID:0CO+8Ti7
ちび太だって、おでんをレストランに持って入らないぞｗ




379 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/05(火) 11:39:29 ID:OlB1or6p
イランのネクタイについてだけは参考になるなあ。


405 ：　　：2006/09/05(火) 13:01:41 ID:scWz/tmY
＞また中国で投資の商談をする場合、大地主の粗末な服装を見て無視する韓国人がたま
＞にいるとしながら「このような中国人は桁外れの大金持ちである上に影響力も非常に強い場
＞合が多く後悔するようなこともある」と付け加えた。

相手が中国人だと、特に横柄な態度で見下すんだろうなｗ

上海北京などはともかくとして
地方の大金持ちはほんとうに見た目貧乏人なのが多い
金持ちのカッコウして歩いてるとあとつけられて泥棒に入られる。
だからわざと貧乏なカッコウしてる金持ちがものすごく多く
見ただけでは解らない・・。
誰と接するときでも敬意を払うのは礼儀中の礼儀だが。




447 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/06(水) 08:46:29 ID:MvWl3Yh5
>>445
日本でも野良着で手続きしている市民を
バカにしたような対応する市役所職員がいたｗ

野良着の人、市議会議員なんですがｗ




451 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/06(水) 18:49:52 ID:lEBj/Pvj
弘兼のマンガとかだと日本人ビジネスマン
が現地の人に無礼な態度で失敗し、
さわやかな韓国人が成功をおさめたりするんだが。


453 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2006/09/06(水) 20:42:54 ID:Wa7E0qeh
普通ならそれ読んだら「さわやかに人当たりよくあたれば成功するんだ」と
学習して実践してみるもんなんだがなァ……。