ちょあへよ!韓ドラ!

チェ・ダニエルくんをはじめ、韓国俳優さんを応援しています。

童顔美女 てきとうレビュー~5・6話   

2011-05-20 00:00:41 | 韓国ドラマ
火曜日に熱をだし、6話を見逃しちゃってたんですが、

数年前にKBSに登録したことを思い出して 無事、視聴しました

(リアルタイムより、むしろ画像がきれいだった


字幕なしでドラマを見てみると、
「ふふ、私ったら、最近だいぶハングルがわかるようになってきたわね
というのが 大いなる勘違いだったってことが、本当によくわかりますね・・・

「それはその・・・。」
「あんた、気でも狂ったの!?」
「はい、すみませんでした」
「どういうことっ!?」

などの「捨てゼリフ」ばっかりわかっても、肝心の話の内容がわからん




~これまでの適当なあらすじ~


34歳のチャン・ナラちゃん、リストラされてしまい、さんざんな目にあったあと
年を25歳とごまかして、別のデザイン会社に入る。
そこの同僚がチェ・ダニエル、社長がリュ・ジン、チーム長がキム・ミンソ。

ジンウク(ダニエル)とユンソ(ミンソ)は、昔つきあってたのかダニエルの片思いだったのか、
まだジンウクは未練がありそうな様子。
ユンソとスンイル(リュ・ジン)が付き合ってるのを知って、ショックを受けるジンウク。

そんなスンイル(子持ち)は、イ・ソヨン(ナラ)が気になってきたようで、
それが気に食わないユンソ。

ジンウクとソヨンは、顔をあわせればギャーギャー言い合うような仲でしたが、
ようやくいい雰囲気になってきましたよお~~


これが6話のネクタイシーン



見てるこっちまで、ダニエルくんと一緒にドギマギちゃいました♪

元記事  適当に要約しました↓

'童顔美女',チェ・ダニエル・チャン・ナラ ラブモード本格稼動!!

チェ・ダニエルとチャン・ナラの'間美女'中ラブラインが本格稼動しながら
視聴者たちの関心が高まっている。
17日放送された回ではジンウク(チェ・ダニエル)とソヨン(チャン・ナラ)がお互いに好感を持つようになる過程が描かれた。
ソヨンは、ジンウクと一緒に暮らしているチャン・キホン代理のお手伝いで、家を訪問することになった。 ちょうど手をケガしたまま髪を洗っていたジンウクの髪を流してあげることに。
ソヨンとジンウクは想像しないスキンシップをしながら恥じる姿を見せた。
ソヨンがジンウクのネクタイをしてあげて、視線をあわせるクローズアップシーン、
および二人がバスの中で並んで座って棒アメを幸せに食べるシーンは、6回の名場面に選ばれた。
視聴者たちは"キスシーンより甘い" "二人の自然な演技のために見る私まで幸せになる"等の反応を見せた。
'童顔美女'は17日11.9%の自らの最高視聴率(AGBニールセンメディアリサーチ全国集計基準)を記録、上昇の勢いを見せている。



そして、ダニエルくんの「マナーな手」が話題になってるらしい!

よっぱらったナラちゃんをおんぶするお約束のシーンがあったんですが、
普通なら太ももあたりを両手で支える体制になるはずなのに、
女優のナラちゃんの体にさわらないよう、
ダニエルくんの手が妙に不自然な形になってるって




その気遣いがすばらしい!ってことらしいんですが、
みなさん、よく見てますね~~

おちゃらけた役のジンウクですが、ダニエルくんの紳士さが
思わず出ちゃったわけですね


さて、「KBSが見れるんじゃんっ!」ってことに気がついたので
童顔美女メンバーがでた先月の「ハッピートゥゲザー」を見てみました。
このとき

楽しそうに笑うダニエル~~♪ ああ、字幕ほしいっ!!

て、日本放送を調べてみたらKBSワールドでの再放送、昨日だったあ~~
チングに頼んどけばよかった・・。

記事はコチラ

避妊治療のあと産まれてきた子供だなんて・・
神様、ダニエルをこの世に連れてきてくれてありがとう

ダニエルの誕生を喜んでくれて、育ててくれたご両親にも、感謝しなくちゃですね



そういえば、話がかわりますが、ハイキックコンビのユン・シユンくんの話題作
「製パン王キム・タック」が、この夏韓流αに登場するらしいですよっ!
こちらも楽しみです♪






↓みなさん応援ありがとうございます!
よかったら今日もクリックお願いします~♪

人気ブログランキングへ


最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ダニの背中広いんだろうなぁ~ (とも)
2011-05-20 23:23:09
おんぶの手ダニエル君らしいなって(^^)ネクタイシーンも途中から手後ろに組んでませんか?ナラちゃんとの背の高さ加減も理想的~。スーツのダニ最高。ハイキック序盤の浜辺でのスーツ姿たまらんかったです(笑)
返信する
Re: (らま)
2011-05-22 00:26:29
ともさん

うんうん、背中ひろそう(笑)
シャワーしてもらうシーンも、すごい遠慮がちだったです。

スーツ、いいですね!白衣もいいけど♪
返信する
こんばんは~ (torako)
2011-05-23 01:35:25
らまさん
こんばんは~先日はわが家にお越しいただいて、ありがとうございました~
ダニエル氏の「マナーな手」、なるほどです!
撮影現場の雰囲気も良さそうですし、ドラマも盛り上がって視聴率アップ!といきたいところですね~
私はリュジン氏@スンイル目線で「童顔美女」を楽しんでいるのですが、以前、『めっちゃ大好き』でミンギ君@ボンギと、リュジン氏@ジュヌオン先生が「男の友情」を育んだように、三角関係を越えて、仲良くなってほしいです~!!
返信する
Re: (らま)
2011-05-23 11:41:44
torakoさん

わあ、お越しいただいてありがとうございます
torakoさんの翻訳のおかげで、ドラマがますます面白くなりました♪

「めっちゃ大好き」のときも、
torakoさんと私は、別の角度から見ていたわけですね(笑)

でも、リュ・ジンssiも素敵ですっ
今回のハッピートゥゲザーを見て、
ますます好きになりました
(家庭を大切にしてる人に弱い

またお世話になると思いますが、
よろしくお願いします
返信する

コメントを投稿