イタリア製の高速列車をオランダ国鉄が買いました。
しかし、イタリア製の電車なので、すぐに故障して動きません。
新車の時点で壊れてるから......
怒ったオランダ人が、
「Don't buy trains from Italy」
と落書きしました。
故障車の後ろに、オランダ国鉄の黄色い電車が写っています。
納車から半年後、故障列車はイタリアに返品されました。
イタリアの車両メーカーは、困ってしまい、この故障車を修理して、トレニタリアに今も使わせています。
当初はフレッチャアルジェントで運行していましたが、いつの間にかフレッチャロッサ(日本の新幹線に相当)で使っています。
フレッチャロッサの切符を買って、この形の電車だったら、運行中に故障することがあると思うので、注意しましょう。
結論
「イタリアはメシは美味いが、車と電車はイタリアからは買うな」