くろうさのバリ島あれこれ

日本での生活とバリ島での生活について、あれこれ綴ります。

少しだけ当たっていました。

2019-09-26 21:45:38 | 日記(日本)

前回の記事の続きです

Ini adalah kelanjutan dari artikel saya yang sebelumnya.

結果を確認したら、少しだけですが当たっていました

Saya melihat hasilnya, dan tahu saya menang hanya sedikit.

末等でしたが…

Dan itu adalah hadiah ke-5.

以上、簡単ですが、ご報告まで

Meskipun sederhana tetapi ini adalah laporan saya tentang lotre 'OTSUKIMI'.

明日は、ロト7の抽選日です…楽しみです

Besok adalah hari penarikan undian lotre 'LOTO 7'...saya menantikannya.

※やっとインドネシア語に翻訳完了しました…疲れた~…


今日は、先日買ったくじの抽選日です。

2019-09-26 16:44:26 | 日記(日本)

こんにちは

遊びに来て下さって、本当にありがとうございます

先日の記事には、書いていなかった気がするのですが…

今日は、先日買ったお月見くじの抽選日です

ロトに加えて、お月見くじという、1枚200円のくじを買っていたのでした

わくわくしながら待っているのですが、

結果が確認できるのは、18時過ぎくらいになりそうです。

ちなみに、ロト6の方は、既に結果が出ていて、外れでした…

残念です

今回は、末等でもいいから当たってるといいな…

なんだか、独り言みたいな記事で、すみません

☆☆☆

Selamat sore.

Saya ingin mencoba tulis artikel ini dalam bahasa Indonesia hari ini juga

Terima kasih banyak telah mengunjungi blog saya.

Saya merasa saya tidak menulisnya di artikel saya beberapa waktu lalu,

hari ini hari penarikan undian lotre 'OTSUKIMI' yang saya beli beberapa waktu lalu.

Selain lotre 'LOTO', saya membeli lotre 200 yen, dan nama itu lotre 'OTSUKIMI'.

Saya sangat menantikannya hasilnya,

tapi itu dapat dilihat sekitar setelah pukul 18:00 (hari ini).

Omong-omong, tentang LOTO6, saya sudah melihat hasilnya, dan saya tidak menang...

Sayang...

Saya berharap saya bisa menang lotre kali ini...hadiah ke-5 pun tidak apa-apa.

Maaf, ini adalah artikel seperti berbicara sendiri...

☆☆☆

※やっとインドネシア語への翻訳が完了しました 2019-09-28 12:39