mtイベントに行きました。春日部ふれあいキューブで開催‼︎『つまらないものですが』のフレーズが英語になり、それを我流で翻訳すると、『あなたの為の心のこもった贈り物』。なんか英語のほうがストレートで心に響く気がします…(笑)╰(*´… twitter.com/i/web/status/8…
— くじら (@kujirasousui) 2017年7月23日 - 23:56
mtイベントに行きました。春日部ふれあいキューブで開催‼︎『つまらないものですが』のフレーズが英語になり、それを我流で翻訳すると、『あなたの為の心のこもった贈り物』。なんか英語のほうがストレートで心に響く気がします…(笑)╰(*´… twitter.com/i/web/status/8…
— くじら (@kujirasousui) 2017年7月23日 - 23:56