○焼きソーセージ
ドイツに行った時、知り合いの人が
「焼きソーセージください」とドイツ語で話しましたら、爆笑になりました。
ドイツ語でwurst(uはウムラウトですが)と言います。デモ日本人はWの発音が難しいのでBの発音になってしまいます。
Burstはドイツ語では胸のことなのです。
「焼いた胸をください!」 とドイツ美女に言ったらしい?のです。
ドイツに行った時、知り合いの人が
「焼きソーセージください」とドイツ語で話しましたら、爆笑になりました。
ドイツ語でwurst(uはウムラウトですが)と言います。デモ日本人はWの発音が難しいのでBの発音になってしまいます。
Burstはドイツ語では胸のことなのです。
「焼いた胸をください!」 とドイツ美女に言ったらしい?のです。