「ヨカちゃん出来ることが増えていく〜」
“Yoka-chan is able to do more and more things.”
コンがお散歩中〜〜
Kon is taking a walk~~
お水を飲んでる〜
Kon-chan is drinking water~
（成猫用のお水は洗面器に入れている）
(Water for adult cats is kept in the basin)
それをヨカちゃんが見ていて…
Yoka-chan was watching it...
そこにヨカが寄って来た〜
Then Yoka came over~
成猫用のお水を飲み始めた！
I started drinking water meant for adult cats!
お水飲めたね〜！
I was able to drink water!
ヨカは先輩猫の行動を見て
いろんな事が出来るようになって行く
子猫って学習能力高いな〜〜！！
Yoka-chan saw the senior cat's actions.
She will be able to do many things
Kittens have great learning abilities! !