萌えれば素敵な理が見える。

ACGN作品の感想、風景写真の置き場。
(中国語ですが...)

“文学少女”と死にたがりの道化

2009-12-28 | 文学少女__NOVEL__作品感想
概要:眼前的怒不是怒,你說的哀是什麼哀?  
 


 我回顧著我那充滿羞愧的人生。

 眼前的怒不是怒,
 你說的哀是什麼哀?
 人們談的喜與樂,
 是我記憶中那張照片燦爛的笑容。

 我傾聽我的心,
 卻只能感受一片虛無。
 是不是上帝在我心中關上了門,
 忘了打開...

 「可惜我並不是上帝,並無法成為你的鑰匙。」
 「我現在所能為你做的,是成為你的鏡子。」
 「你如果實在是忍受不了自己的醜陋,就儘管將我打破吧!」
 「但只要你能接受自己一天,」

 S露出了那我從未見過,滿溢著溫柔的表情。
 「我就會一直在你身旁,陪著你走下去...」

==

 これだからライトノベルを読むのは油断がならない。

 
 
 
 
(タイトルの下の投稿日は、台湾での書き下ろしの日付です。)
 
 
 
 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿