萌えれば素敵な理が見える。

ACGN作品の感想、風景写真の置き場。
(中国語ですが...)

大齡女子/大齡社畜

2023-07-12 | 恥ずかしいセリフやストーリ禁止!
概要:見到自由 或許已是遲暮
 
 
 這首改編歌詞其實在農曆年假時便已完成
 但之後家族裡有些長輩陸續離世 晚輩們各有需負責處理的諸多事務
 也因此便暫時沒有發表這改編歌詞

 直到下半年該處理的事務終於告一段落了
 我才決定將其發表

 原曲的【大齡女子】算是近期的歌
 我甚至是在今年除夕的跨年特別節目裡才第一次完整聽到彭佳慧演唱這首歌曲
 立刻靈感便源源不絕湧上來

 身為現代社會人只有一半的機率是女子 更不一定已達到大齡
 但一定曾嘗過當社畜的滋味...

 
 
    *    *    *


 大齡女子 / 大齡社畜


 原詞:陳宏宇  曲:蕭煌奇  改詞:森川


 YT連結


 眼淚已經留不住 絕對不是眼鏡起霧
 忘了自己 其實比豬還不如

 另一個人加油添醋 或哪個人表面功夫
 那表情 令人想吐

 因為倔強的緣故 錯過升遷遇缺未補
 層層束縛 又被混主管困住

 櫃子裡的那一份 泛黃辭職書
 它還在等 會不會被遞出

 朋友們
 我們都曾經期待 不再當個社畜
 輸得一蹋糊塗 至少能一個人做主

 想著未來繼續任人使喚的路
 放空一切的人 或許才不會那麼辛苦

 伙伴啊
 我們誰未曾盼望 不再當個社畜
 能夠想走就走 放假啊不會被攔阻

 總有一天可以被所有人羨慕
 見到自由 或許已是遲暮

 因為倔強的緣故 錯過升遷遇缺未補
 層層束縛 又被混主管困住

 櫃子裡的那一份 泛黃辭職書
 它還在等 會不會被遞出

 伙伴啊
 我們誰未曾盼望 不再當個社畜
 能夠想走就走 放假啊不會被攔阻

 總有一天可以被所有人羨慕
 見到自由 或許已是遲暮

 偏偏客戶就是留不住
 偏偏業績就是好無助
 不知道 為了什麼哭

 朋友們
 我們都曾經期待 不再當個社畜
 輸得一蹋糊塗 至少能一個人做主

 想著未來繼續任人使喚的路
 放空一切的人 或許才不會那麼辛苦

 伙伴啊
 我們誰未曾盼望 不再當個社畜
 能夠想走就走 放假啊不會被攔阻

 總有一天可以被所有人羨慕
 雖然現在 還是一隻社畜
 雖然現在 還是隻社畜

 
 
 
 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿