新潟県
◎県大会
新潟県高等学校総合文化祭演劇部門 新潟県高等学校演劇発表会
日時：２０１１年１１月５日(土)・６日(日)
会場：小出郷文化会館
入場無料
最優秀賞 塩沢商工「ひととせ」奥田菜津 作 演劇部 潤色（既成）
優秀賞
第１席 新潟江南「わが星」柴幸男 作 五十嵐智朗 潤色（既成）
第２席 高志高校「トシドンの放課後」上田美和 作（既成）
以上の三校が関東大会に推薦されました。
おめでとうございます
第３席 十日町「お葬式」亀尾佳宏 作 演劇部潤色（既成）
第４席 新潟南「ここまでがユートピア」鹿目由紀 作 演劇部潤色（既成）
最優秀・塩沢商工と優秀第１席・新潟江南は新潟演劇祭に推薦されます。
第３席・十日町はサマーフェスティバルに推薦されます。
優良賞 新潟中央、八海、高田、新潟、加茂、新潟明訓、六日町
照明賞 新潟江南
日程（済）
１１月５日（土）
9:30 新潟中央高校「夏芙蓉」越智優・作 演劇部潤色
10:50 八海高校「１６歳 僕隠れてます」古谷泰三・作 演劇部潤色
12:10 新潟江南高校「わが星」柴幸男・作 五十嵐智朗・潤色
14:00 高田高校「エレベーター」黒川英二・作 演劇部潤色
15:10 新潟高校「生きている」風間睦勇・作（創作） 演劇部潤色
16:30 加茂高校「チェンジ・ザ・ワールド」石原哲也・作
17:50 塩沢商工高校「ひととせ」奥田菜津・作 演劇部潤色
11/6
9:20 新潟明訓高校「舞姫 is Dancing Princess ?」関勝一・作 演劇部潤色
10:40 六日町高校「『セツアンの善人』と呼ばれた女」ブレヒト・作 松岡和子・翻訳 大和屋かほる・翻案・構成
12:00 十日町高校「お葬式」亀尾佳宏・作 演劇部潤色
13:50 新潟南高校「ここまでがユートピア」鹿目由紀・作 演劇部潤色
15:10 高志高校「トシドンの放課後」上田美和・作
この情報は新潟県高校演劇さんからお借りしました。
ありがとうございました
○地区大会結果
▼上越・中越地区Ａ結果
日時：9月10日（土）、11日（日）
会場：コミュニティーホールさわらび 入場無料
優秀賞
八海「１６歳 僕隠れてます」古谷泰三・作 演劇部潤色
六日町「『セツアンの善人』と呼ばれた女」ブレヒト・作 松岡和子・翻訳 大和屋かほる・翻案・構成
塩沢商工「ひととせ」奥田菜津・作 演劇部潤色
以上、三校が県大会に推薦されました。
おめでとうございます
優良賞
長岡向陵、小千谷、加茂農林、長岡、帝京長岡、長岡大手、小出
審査員特別賞帝京長岡
9/10
9:00長岡向陵「殺される側の論理」暫御無沙汰・作 演劇部潤色
10:20小千谷西「禁断の遊び!?」露槐遊璃・作（創作）
11:40加茂農林「童話裁判」森本ゆかり・作
13:10八海「１６歳 僕隠れてます」古谷泰三・作 演劇部潤色
14:30長岡「部屋と人形と俺」河村朱莉・作（創作）
15:50帝京長岡「ねるね。」反町アレクサンドル・作（創作）
9/11
9:00六日町「『セツアンの善人』と呼ばれた女」ブレヒト・作 松岡和子・翻訳 大和屋かほる・翻案・構成
10:20長岡大手「花に嵐のたとえもあるさ」丸山義昭・作（創作）
12:00小出「白豚姫の野望」ＺＥＮ・作 演劇部潤色
13:20塩沢商工「ひととせ」奥田菜津・作 演劇部潤色
--------------------------------------------------------------------------------
▼上越・中越地区Ｂ結果
日時：9月１８日（日）１９日（月祝）
会場：リージョンプラザ上越 入場無料
優秀賞
加茂「チェンジ・ザ・ワールド」石原哲也・作
高田「エレベーター」黒川英二・作 演劇部潤色
十日町「お葬式」亀山佳宏・作 演劇部潤色
以上の三校が県大会に推薦されました。
おめでとうございます
優良賞
見附、高田北城、柏崎常盤、中越、三条東、柏崎
審査員特別賞 柏崎
9/18
9:40見附「あの電話」宇田川豪大・作
11:00加茂「チェンジ・ザ・ワールド」石原哲也・作
12:40高田北城「薔薇と刺青」石山浩一郎・作 演劇部潤色
14:00柏崎常盤「ＫＵＯＮ～久遠～」楽静・作 演劇同好会潤色
15:20中越「Ｂ・ＨＡＰＰＹ」橋口征司・作
9/19
9:30三条東「アスタリスク」安部雅浩・作 演劇部潤色
10:50高田「エレベーター」黒川英二・作 演劇部潤色
12:30柏崎「決戦は金曜日！」小柳唯・作（創作）
13:50十日町「お葬式」亀山佳宏・作 演劇部潤色
--------------------------------------------------------------------------------
▼下越地区Ａ
日時：９月２４日（土）、２５日（日）
会場：胎内市産業文化会館 入場無料
優秀賞
新潟江南「わが星」柴幸男・作 五十嵐智朗・潤色
新潟中央「夏芙蓉」越智優・作 演劇部潤色
新潟南「ここまでがユートピア」鹿目由紀・作 演劇部潤色
以上の三校が県大会に推薦されました。
おめでとうございます
優良賞
新潟商業、新潟向陽、万代、新潟清心女子、敬和学園、新潟青陵、西新発田
9/24
9:40村上「ハジマリのホシ」糸川文護・作 演劇部潤色
10:50新潟江南「わが星」柴幸男・作 五十嵐智朗・潤色
12:10新潟商業「窓をあけて」久保田邦明・作 演劇部潤色
13:10新潟向陽「あの夏」中島清志・作 演劇部潤色
13:50万代「Ｌｉｔｔｌｅ Ｗｉｓｈ」小川和恵・作
15:10新潟中央「夏芙蓉」越智優・作 演劇部潤色
16:20新潟清心女子「幸せへの近道」伴野理沙・作
9/25
9:30敬和学園「ＴＷＯ」成井豊・作 演劇部潤色
10:50新潟南「ここまでがユートピア」鹿目由紀・作 演劇部潤色
12:30新潟青陵「ＧＯＩＮＧ！ 強引グー」楽静・作
13:40西新発田「お医者さんの事情」猫人魚・作
--------------------------------------------------------------------------------
▼下越地区Ｂ
日時：１０月１日（土）、２日（日）
会場：胎内市産業文化会館 入場無料
優秀賞
新潟「生きている」風間睦勇・作（創作） 演劇部潤色
高志「トシドンの放課後」上田美和・作
新潟明訓「舞姫 is Dancing Princess ?」関勝一・作 演劇部潤色
以上の三校が県大会に推薦されました。
おめでとうございます
優良賞
新潟西、新潟東、新潟北、中条、佐渡、新津南、村上桜ヶ丘
審査員特別賞 新津南
10/1
新潟西「超 正義の人」大垣ヤスシ・作 演劇部潤色
新潟東
新潟「生きている」風間睦勇・作（創作） 演劇部潤色
新潟北「新 STARDUST PARADISE～私たちはいらない人間ですか～」伊藤弘成・作 演劇部潤色
高志「トシドンの放課後」上田美和・作
中条高校「幽霊退治、承ります。」柳の下のキノコ・作 演劇部潤色
10/2
佐渡「しらみとり少女」石山浩一郎・作 演劇部潤色
新津南「贋作マクベス」中屋敷法仁・作 演劇部潤色
村上桜ヶ丘「Too Young」MIYU・作
新潟明訓「舞姫 is Dancing Princess ?」関勝一・作 演劇部潤色
この情報は新潟県高校演劇さんからお借りしました。
ありがとうございました
◎県大会
新潟県高等学校総合文化祭演劇部門 新潟県高等学校演劇発表会
日時：２０１１年１１月５日(土)・６日(日)
会場：小出郷文化会館
入場無料
最優秀賞 塩沢商工「ひととせ」奥田菜津 作 演劇部 潤色（既成）
優秀賞
第１席 新潟江南「わが星」柴幸男 作 五十嵐智朗 潤色（既成）
第２席 高志高校「トシドンの放課後」上田美和 作（既成）
以上の三校が関東大会に推薦されました。
おめでとうございます
第３席 十日町「お葬式」亀尾佳宏 作 演劇部潤色（既成）
第４席 新潟南「ここまでがユートピア」鹿目由紀 作 演劇部潤色（既成）
最優秀・塩沢商工と優秀第１席・新潟江南は新潟演劇祭に推薦されます。
第３席・十日町はサマーフェスティバルに推薦されます。
優良賞 新潟中央、八海、高田、新潟、加茂、新潟明訓、六日町
照明賞 新潟江南
日程（済）
１１月５日（土）
9:30 新潟中央高校「夏芙蓉」越智優・作 演劇部潤色
10:50 八海高校「１６歳 僕隠れてます」古谷泰三・作 演劇部潤色
12:10 新潟江南高校「わが星」柴幸男・作 五十嵐智朗・潤色
14:00 高田高校「エレベーター」黒川英二・作 演劇部潤色
15:10 新潟高校「生きている」風間睦勇・作（創作） 演劇部潤色
16:30 加茂高校「チェンジ・ザ・ワールド」石原哲也・作
17:50 塩沢商工高校「ひととせ」奥田菜津・作 演劇部潤色
11/6
9:20 新潟明訓高校「舞姫 is Dancing Princess ?」関勝一・作 演劇部潤色
10:40 六日町高校「『セツアンの善人』と呼ばれた女」ブレヒト・作 松岡和子・翻訳 大和屋かほる・翻案・構成
12:00 十日町高校「お葬式」亀尾佳宏・作 演劇部潤色
13:50 新潟南高校「ここまでがユートピア」鹿目由紀・作 演劇部潤色
15:10 高志高校「トシドンの放課後」上田美和・作
この情報は新潟県高校演劇さんからお借りしました。
ありがとうございました
○地区大会結果
▼上越・中越地区Ａ結果
日時：9月10日（土）、11日（日）
会場：コミュニティーホールさわらび 入場無料
優秀賞
八海「１６歳 僕隠れてます」古谷泰三・作 演劇部潤色
六日町「『セツアンの善人』と呼ばれた女」ブレヒト・作 松岡和子・翻訳 大和屋かほる・翻案・構成
塩沢商工「ひととせ」奥田菜津・作 演劇部潤色
以上、三校が県大会に推薦されました。
おめでとうございます
優良賞
長岡向陵、小千谷、加茂農林、長岡、帝京長岡、長岡大手、小出
審査員特別賞帝京長岡
9/10
9:00長岡向陵「殺される側の論理」暫御無沙汰・作 演劇部潤色
10:20小千谷西「禁断の遊び!?」露槐遊璃・作（創作）
11:40加茂農林「童話裁判」森本ゆかり・作
13:10八海「１６歳 僕隠れてます」古谷泰三・作 演劇部潤色
14:30長岡「部屋と人形と俺」河村朱莉・作（創作）
15:50帝京長岡「ねるね。」反町アレクサンドル・作（創作）
9/11
9:00六日町「『セツアンの善人』と呼ばれた女」ブレヒト・作 松岡和子・翻訳 大和屋かほる・翻案・構成
10:20長岡大手「花に嵐のたとえもあるさ」丸山義昭・作（創作）
12:00小出「白豚姫の野望」ＺＥＮ・作 演劇部潤色
13:20塩沢商工「ひととせ」奥田菜津・作 演劇部潤色
--------------------------------------------------------------------------------
▼上越・中越地区Ｂ結果
日時：9月１８日（日）１９日（月祝）
会場：リージョンプラザ上越 入場無料
優秀賞
加茂「チェンジ・ザ・ワールド」石原哲也・作
高田「エレベーター」黒川英二・作 演劇部潤色
十日町「お葬式」亀山佳宏・作 演劇部潤色
以上の三校が県大会に推薦されました。
おめでとうございます
優良賞
見附、高田北城、柏崎常盤、中越、三条東、柏崎
審査員特別賞 柏崎
9/18
9:40見附「あの電話」宇田川豪大・作
11:00加茂「チェンジ・ザ・ワールド」石原哲也・作
12:40高田北城「薔薇と刺青」石山浩一郎・作 演劇部潤色
14:00柏崎常盤「ＫＵＯＮ～久遠～」楽静・作 演劇同好会潤色
15:20中越「Ｂ・ＨＡＰＰＹ」橋口征司・作
9/19
9:30三条東「アスタリスク」安部雅浩・作 演劇部潤色
10:50高田「エレベーター」黒川英二・作 演劇部潤色
12:30柏崎「決戦は金曜日！」小柳唯・作（創作）
13:50十日町「お葬式」亀山佳宏・作 演劇部潤色
--------------------------------------------------------------------------------
▼下越地区Ａ
日時：９月２４日（土）、２５日（日）
会場：胎内市産業文化会館 入場無料
優秀賞
新潟江南「わが星」柴幸男・作 五十嵐智朗・潤色
新潟中央「夏芙蓉」越智優・作 演劇部潤色
新潟南「ここまでがユートピア」鹿目由紀・作 演劇部潤色
以上の三校が県大会に推薦されました。
おめでとうございます
優良賞
新潟商業、新潟向陽、万代、新潟清心女子、敬和学園、新潟青陵、西新発田
9/24
9:40村上「ハジマリのホシ」糸川文護・作 演劇部潤色
10:50新潟江南「わが星」柴幸男・作 五十嵐智朗・潤色
12:10新潟商業「窓をあけて」久保田邦明・作 演劇部潤色
13:10新潟向陽「あの夏」中島清志・作 演劇部潤色
13:50万代「Ｌｉｔｔｌｅ Ｗｉｓｈ」小川和恵・作
15:10新潟中央「夏芙蓉」越智優・作 演劇部潤色
16:20新潟清心女子「幸せへの近道」伴野理沙・作
9/25
9:30敬和学園「ＴＷＯ」成井豊・作 演劇部潤色
10:50新潟南「ここまでがユートピア」鹿目由紀・作 演劇部潤色
12:30新潟青陵「ＧＯＩＮＧ！ 強引グー」楽静・作
13:40西新発田「お医者さんの事情」猫人魚・作
--------------------------------------------------------------------------------
▼下越地区Ｂ
日時：１０月１日（土）、２日（日）
会場：胎内市産業文化会館 入場無料
優秀賞
新潟「生きている」風間睦勇・作（創作） 演劇部潤色
高志「トシドンの放課後」上田美和・作
新潟明訓「舞姫 is Dancing Princess ?」関勝一・作 演劇部潤色
以上の三校が県大会に推薦されました。
おめでとうございます
優良賞
新潟西、新潟東、新潟北、中条、佐渡、新津南、村上桜ヶ丘
審査員特別賞 新津南
10/1
新潟西「超 正義の人」大垣ヤスシ・作 演劇部潤色
新潟東
新潟「生きている」風間睦勇・作（創作） 演劇部潤色
新潟北「新 STARDUST PARADISE～私たちはいらない人間ですか～」伊藤弘成・作 演劇部潤色
高志「トシドンの放課後」上田美和・作
中条高校「幽霊退治、承ります。」柳の下のキノコ・作 演劇部潤色
10/2
佐渡「しらみとり少女」石山浩一郎・作 演劇部潤色
新津南「贋作マクベス」中屋敷法仁・作 演劇部潤色
村上桜ヶ丘「Too Young」MIYU・作
新潟明訓「舞姫 is Dancing Princess ?」関勝一・作 演劇部潤色
この情報は新潟県高校演劇さんからお借りしました。
ありがとうございました
