アモーレ・カンターレ・マンジャーレ

自称イタリア人のオヤジが、好きなサッカーやらグルメやら、何でも不定期に気まぐれに書き綴るサイトです。

これってゴーヤ?

2006-09-05 14:57:37 | VOW
最近、スーパーに行く機会が減っているような気がする。まあ、よく考えればそんなこともないのだろうが、逆にスーパーでのトホホネタが減っているのかと(笑)

 そんな中、久しぶりにきましたあるスーパー・・・いきなり、やってくれましたあ(嬉)。おいおい、これ・・・ゴーヤのつもりだよな(苦笑)
 どうみても、これゴーカにしか見えないんだが(爆)。まさか、ゴーヤの新種でデラックス版の「豪華」とか(←あるかよ)


 しかも、その横にこんな札も立っていた。「みえ産モロヘイヤ」。いや特に間違いはどこにもない。ないのだが・・・(汗)
 ここで、三重をあえてひらがなで表記する意味がどこにあったのだろうか(苦笑)。これがひらがなになることで、たちまち微妙な空気が漂うと感じたのは小生だけ?

 そういえば、先日「間違いない」の長井秀和がネタで「相武紗季は自分の名前のエロさにまだ気付いていない、間違いない」とやっていた。
 これに通じるような気がする・・・考えすぎであることも間違いない。だが、以前の記事で紹介したように、癒されるのも間違いない(←論点ズレ)

 やはり物事は、漢字とカナの使い分けをしっかりしないと別の響きを持つのだなあと・・・(←何考えてるんだか)
 といって、漢字であればいいって言うものでもない。かなり昔、大相撲の太鵬の弟子で巨砲(おおづつ)というのがいた。

 これを「おおづつ」と読ませるのも、なかなかだが、問題は正しく表記した場合だ。「押し倒して巨砲の勝ち」なんて書かれた日には・・・(爆)
 本人は、そのあまりの意外性に気付いていたかどうか・・・(汗)。まあ気付いていなければ罪はないが、狙っていたとしたら・・・うーん、犯人は太鵬か(笑)

 それにしても、先日のマルミホイールといい、カタカナの乱れときたら、すざまじいものがある。ソとンとリ、シとツなんて危ない危ない。
 やはり、そろそろ日本語の「シツの違い」が問われる時代になったということか・・・(苦笑)
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 唐辛子入りチョコレート | トップ | 化粧室といえばそうなんだが... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

VOW」カテゴリの最新記事