一人前になるまで日記

一人前目指します。

そにょしで歌詞

2008年03月20日 12時46分00秒 | 韓国歌
소녀시대 - 키싱유


(뚜뚜루뚜뚜뚜) Kissing you baby
(뚜뚜루뚜뚜뚜) Loving you baby
장난스런(冗談みたいな) 너의 키스에 기분이 좋아 귀엽게 새침한(澄ました) 표정지어도(表情をしても)
어느샌가 나는(?) 숙녀(淑女)처럼 내 입술은 사근사근(愛想よく) 그대(あなた) 이름 부르죠
그대와 발을 맞추며 걷고 너의 두 손을 잡고
니 어깨에 기대어(?) 말하고 싶어
고마워 사랑해 행복만 줄게요 Kissing you Oh My love
내일은 따스한(ほの暖かい) 햇살속에 너는 내 옆에 누워(横になる)
사랑의 노래 불러주며 웃어줘 달콤한 사랑의 기분좋은 한 마디

(뚜뚜루뚜뚜) Kissing you baby
(뚜뚜루뚜뚜) Loving you baby
눈을 감고 너의 입술에 키스를 하면 내 볼에는 핑크빛 물이 들어도(染まっても)
내 마음은 이미(すでに) 넘어가고 내 가슴에는 두근두근(どきどきと) 심장소리 들리죠
그대와 발을 맞추며 걷고 너의 두 손을 잡고
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
고마워 사랑해 행복만 줄게요 Kissing you Oh My love
내일은 따스한 햇살속에 너는 내 옆에 누워
사랑의 노래 불러주며 웃어줘 달콤한 사랑의 기분좋은 한 마디
사랑해 사랑해 너만을 사랑해 하늘만큼
언제나 (いつも)행복하게 환한(晴れやかだ) 웃음 줄게 너만의 소중한(極めて大切だ) 여자친구 약속해
너는 내 옆에 있고 나의 두 눈에 있고
너의 품안에(胸の中に) 항상 내가 있을게 (내가 있을게)
그대와 발을 맞추며 걷고 너의 두 손을 잡고
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
고마워 사랑해 행복만 줄게요 Kissing you Oh My love
내일은 따스한 햇살속에 너는 내 옆에 누워
사랑의 노래 불러주며 웃어줘달콤한 사랑의 기분좋은 한 마디
달콤한 사랑의 기분좋은 사랑해 한 마디
즐거운하루되시길바래요♡
채택(採択) 부탈드리겠습니다^ㅡ^

最新の画像もっと見る

コメントを投稿