ワンダーガールズのIrony

(선예) 자꾸 첨이란 말을 너무 많이해
이런 감정은 첨이라며（初めてだといいながら） 말을한다는게 이상해
난 다른 여자들과 다르다는게 좀 수상해（怪しい）

(예은) 내가 아는애만 해도 몇명인데
그여자 들은 아무의미도 없다는게 이상해
그동안 사겼던（付き合っていた） 여잔 머였는데（？） 말이 도무지（全く） 안되잖아

(후렴) 남잔 다 믿어서는（信じては） 안된다고 하면서도
만（？） 너만 다르다고 말하는 건 뭐야
아이러니 (말도안돼) X 3 말도안되는말 정말
여잔다 가지고 놀기만 했었다며
선한말（善良な言葉？） 다르게 생각한단건 뭐야（？）
아이러니 (말도안돼) X 3 말도안되는말 정말

(소희) 다른 남자애들 안좋은 얘기를 자꾸 내게
더자세히 말해주는게 너무 이상해
니 친구들 안좋은 얘길 왜 내게 계속 말해

(선미) 너만 안그렇단 말이 좀 이상해
니 친구들 모두 너와 함께 다니（？） 잖아（？） 말이돼
친구들 모두 다 그러고 잇는데 너만 안그러고 있는게

(후렴) 남잔 다 믿어서는 안된다고 하면서도
만 너만 다르다고 말하는 건 뭐야
아이러니 (말도안돼) X 3 말도안되는말 정말
여잔다 가지고 놀기만 했었다며
선한말 다르게 생각한단건 뭐야
아이러니 (말도안돼) X 3 말도안되는말 정말

(현아) 너무 진실한것（真実である事） 처럼 말이지
너무 그러니까 이상한거지 말을 고지 곳대로（？）
듣지 못하고 자꾸 의심하게돼 믿지 못하고
잠시 생각해보면 아 니가 뭣하러
그렇게 까지 나에게 환심을（歓心を） 사려（買う） 할까 싶어서
믿어보려고도 해봤어
하지만 속상해（腹がたって） 아무래도（どうしても） 안돼겠어

(후렴) 남잔 다 믿어서는 안된다고
하면서도 만 너만 다르다고 말하는 건 뭐야
아이러니 (말도안돼) X 3 말도안되는말 정말
여잔다 가지고 놀기만 했었다며
선한말 다르게 생각한단건 뭐야
아이러니 (말도안돼) X 3 말도안되는말


う～ん・・・・ちょっとイマイチわからないな～