の~ののの、のんびり、のびのび、ここんとこ。
ヒヒ実はな、日曜からジジイ出張でいねえのよ、ウチ。昔、天地真理ちゃん(なぜか高校の先輩)が「ひっとりっじゃなひってへえ~え~すってひっなほっとっっねへえ~え~~(抄訳:一人じゃないって素敵なことね)」と歌っておったが、私としては「ひっとがっいな~いっってえ~~、すってきっなこっとっっねえ~~」と言いたい。
いっやああ、香港でまわりに人がいない幸せ。信じられんかもしれんが、ラマなら可能、ああ爽やかな風も吹いて、シミジミ幸せ。
てなわけで、ご覧の通りかなりアタマのネジも緩まってます。今日のヘッドライン、一目で分かるネタばっかでよかったあ、でありんす:
<明報> 朱鎔基、人民元切り下げ説、ビシッッッと否定
おっと朱鎔基、まだユーザ辞書登録してなかったわ。今やろ、今。
で、不確かな噂に右往左往された迷える小羊らに、「エコノミック・ツァー」自ら、夕べ7時の中央電視台のニュース解説番組に登場。「ウッセエな、やらねえっつったら、やらねえんだよ」とまたまたザコを一刀両断、カッコええのお。
彼も私の「オヤヂマニア」コレクションに入っておるのよ。男は顔じゃないッス(あ、失言?)
...ま、彼がそう言おうと、誰がなんと言おうと、ヤる時ゃヤる、と思うけどね。切り下げ。
<蘋果> ライター爆発で幼児負傷、失明の恐れ
しかもマズい事にですな。この幼児、自分の家におってイタズラしたとかじゃなく、託児所に預けられておって、しかも、ライターいじって爆発させたのは、そこの保父さんなのよ。デュポンのガス注入式ライター。純正品かコピーかは不明だが。
事件が起きたのは、将軍澳の欣明苑。ここに預けられていた1歳半の男児が、折しもライター爆発した際すぐそばにおり、左目に破片が刺さってしまったんである。蘋果には「失明」と書いてあったので、少し控えめに「失明の恐れ」とゾンビは書いてみました。
<東方> また地下鉄(MTR)で飛び込み自殺
東京界隈で飛び込み自殺と言えば、中央線特別快速だが、ついこの間もあったスよね。なんかそのうち、沿線住民の怒り爆発して、飛び込みしなくても、寄ってたかって殴り殺されそうだぞ、ご注意、東京の自殺志願者。
で、どうも香港だとMTRが、そういった方々のお気に召しているようで。ま、あんまり選びようがないか。飛び下りか飛び込み。どっちにしても、次の日の東方か蘋果の一面に、自分の血まみれ死体の写真が載るかと思うと、二の足踏みそうだが。
昨日果敢にも実行したのは、ムショ帰りの62歳男性。日本語にない漢字2ヶあるんで、名前は載ってるけどシカト。これ、飛び込んだのはいいんだが(いや、よくないが)、中央線特別快速と違って、MTRの場合、各駅停車。あ、東涌線はどうかな、ま知らんけど、とにかく事件が起きたのは太子(プリンス・エドワード)駅、そこのプラットフォームから飛び込みしようと思っても、ハッキリ言って、駅で停車せなアカンのだから、思いっきり減速しておる。
案の定、この人も、飛び込んだと言うよりは、車体前面に当たってハジきかえされ、運悪くその辺に立っておった男女各1名にぶつかってしまったそうな。
モロ直撃された男性は「イッッッッッッッテエエエエエ」て感じで救急員に介抱され、一方女性の方は、被害が軽かったせいもあるんだろうが、極めて冷静な表情で現場検証にお答えしておるぞよ、ホー、とまたヘンな事で感心してしまったのであった。
<HKS><SCMP> 啓徳空港跡でセリーヌ・ディオン熱唱
何。何よコレ、英字紙のクセして、コレがトップかい? ま、いいんだけど。
しかしな、セリーヌ・ディオンなんて、どーでもいいんだけど、昨日はこれがあったから、よもやキーロフ・オーケストラ、ソールドアウトになるとは思っとらんかった、しかもA席HK$680だかで、香港のクラシックとしは破格の高値だったしな、ああ油断したあチクショー。
カナダの歌姫のライブも満員御礼のようで...あれ、でもソールドアウトだけど、キャパ35,000のとこ「20,000人が熱狂」とか書いてあるけど。どっちなんだ一体。
で、さすがに英字紙2紙は、コレだけじゃなく、お堅いニュースもダブルヘッドラインで紹介しております:
<SCMP> ICAC、取り調べでヤり過ぎ?
先日、裁判で却下されたサッカー選手の八百長の件。なんでも、脅しカマしたり、誘導尋問したりした疑い。功をあせったのか、ICAC。
しかしここって、検察のヤクメもするんかのう。ICACがモデルになったテレビドラマ見てないから、よくわからんけど。これ、大陸でも放映されたらしいし。どうなんスか?
<HKS> 住宅ローンに失業保険
そうそう、カネ借りてウチ買ったはいいけど、今日びの香港、いつ職なくなるかわかんねえってんで、主要銀行が借り手の失業に備えて保険作りましょう、と。転ばぬ先の杖、備えあれば憂いなし。ま、客のためっつうよりは、自分らのためだろうが。いいんじゃないスか、これ。
オヤ、ノンビリするあまり、長くなってしまったか? 長いのはいいんだが、そうすっと遅くなるからな。「今日のトピックス」も、1時間以上前にハヤバヤと出ておる今日、私も負けずに出そうぞよ。
あ、今日、女二人旅も来港(来離島?)することだし、京都レポートの翻訳も、今日こそは着手したいので、いつにも増して忙しいッス。みなさん、私に代わって、有意義ネタ、お気楽ネタ、その他なんでも、お好きに書き込みなさって、精鋭サロン化しつつあるこの掲示板、ますます盛り上げてくれい、では。
ヒヒ実はな、日曜からジジイ出張でいねえのよ、ウチ。昔、天地真理ちゃん(なぜか高校の先輩)が「ひっとりっじゃなひってへえ~え~すってひっなほっとっっねへえ~え~~(抄訳:一人じゃないって素敵なことね)」と歌っておったが、私としては「ひっとがっいな~いっってえ~~、すってきっなこっとっっねえ~~」と言いたい。
いっやああ、香港でまわりに人がいない幸せ。信じられんかもしれんが、ラマなら可能、ああ爽やかな風も吹いて、シミジミ幸せ。
てなわけで、ご覧の通りかなりアタマのネジも緩まってます。今日のヘッドライン、一目で分かるネタばっかでよかったあ、でありんす:
<明報> 朱鎔基、人民元切り下げ説、ビシッッッと否定
おっと朱鎔基、まだユーザ辞書登録してなかったわ。今やろ、今。
で、不確かな噂に右往左往された迷える小羊らに、「エコノミック・ツァー」自ら、夕べ7時の中央電視台のニュース解説番組に登場。「ウッセエな、やらねえっつったら、やらねえんだよ」とまたまたザコを一刀両断、カッコええのお。
彼も私の「オヤヂマニア」コレクションに入っておるのよ。男は顔じゃないッス(あ、失言?)
...ま、彼がそう言おうと、誰がなんと言おうと、ヤる時ゃヤる、と思うけどね。切り下げ。
<蘋果> ライター爆発で幼児負傷、失明の恐れ
しかもマズい事にですな。この幼児、自分の家におってイタズラしたとかじゃなく、託児所に預けられておって、しかも、ライターいじって爆発させたのは、そこの保父さんなのよ。デュポンのガス注入式ライター。純正品かコピーかは不明だが。
事件が起きたのは、将軍澳の欣明苑。ここに預けられていた1歳半の男児が、折しもライター爆発した際すぐそばにおり、左目に破片が刺さってしまったんである。蘋果には「失明」と書いてあったので、少し控えめに「失明の恐れ」とゾンビは書いてみました。
<東方> また地下鉄(MTR)で飛び込み自殺
東京界隈で飛び込み自殺と言えば、中央線特別快速だが、ついこの間もあったスよね。なんかそのうち、沿線住民の怒り爆発して、飛び込みしなくても、寄ってたかって殴り殺されそうだぞ、ご注意、東京の自殺志願者。
で、どうも香港だとMTRが、そういった方々のお気に召しているようで。ま、あんまり選びようがないか。飛び下りか飛び込み。どっちにしても、次の日の東方か蘋果の一面に、自分の血まみれ死体の写真が載るかと思うと、二の足踏みそうだが。
昨日果敢にも実行したのは、ムショ帰りの62歳男性。日本語にない漢字2ヶあるんで、名前は載ってるけどシカト。これ、飛び込んだのはいいんだが(いや、よくないが)、中央線特別快速と違って、MTRの場合、各駅停車。あ、東涌線はどうかな、ま知らんけど、とにかく事件が起きたのは太子(プリンス・エドワード)駅、そこのプラットフォームから飛び込みしようと思っても、ハッキリ言って、駅で停車せなアカンのだから、思いっきり減速しておる。
案の定、この人も、飛び込んだと言うよりは、車体前面に当たってハジきかえされ、運悪くその辺に立っておった男女各1名にぶつかってしまったそうな。
モロ直撃された男性は「イッッッッッッッテエエエエエ」て感じで救急員に介抱され、一方女性の方は、被害が軽かったせいもあるんだろうが、極めて冷静な表情で現場検証にお答えしておるぞよ、ホー、とまたヘンな事で感心してしまったのであった。
<HKS><SCMP> 啓徳空港跡でセリーヌ・ディオン熱唱
何。何よコレ、英字紙のクセして、コレがトップかい? ま、いいんだけど。
しかしな、セリーヌ・ディオンなんて、どーでもいいんだけど、昨日はこれがあったから、よもやキーロフ・オーケストラ、ソールドアウトになるとは思っとらんかった、しかもA席HK$680だかで、香港のクラシックとしは破格の高値だったしな、ああ油断したあチクショー。
カナダの歌姫のライブも満員御礼のようで...あれ、でもソールドアウトだけど、キャパ35,000のとこ「20,000人が熱狂」とか書いてあるけど。どっちなんだ一体。
で、さすがに英字紙2紙は、コレだけじゃなく、お堅いニュースもダブルヘッドラインで紹介しております:
<SCMP> ICAC、取り調べでヤり過ぎ?
先日、裁判で却下されたサッカー選手の八百長の件。なんでも、脅しカマしたり、誘導尋問したりした疑い。功をあせったのか、ICAC。
しかしここって、検察のヤクメもするんかのう。ICACがモデルになったテレビドラマ見てないから、よくわからんけど。これ、大陸でも放映されたらしいし。どうなんスか?
<HKS> 住宅ローンに失業保険
そうそう、カネ借りてウチ買ったはいいけど、今日びの香港、いつ職なくなるかわかんねえってんで、主要銀行が借り手の失業に備えて保険作りましょう、と。転ばぬ先の杖、備えあれば憂いなし。ま、客のためっつうよりは、自分らのためだろうが。いいんじゃないスか、これ。
オヤ、ノンビリするあまり、長くなってしまったか? 長いのはいいんだが、そうすっと遅くなるからな。「今日のトピックス」も、1時間以上前にハヤバヤと出ておる今日、私も負けずに出そうぞよ。
あ、今日、女二人旅も来港(来離島?)することだし、京都レポートの翻訳も、今日こそは着手したいので、いつにも増して忙しいッス。みなさん、私に代わって、有意義ネタ、お気楽ネタ、その他なんでも、お好きに書き込みなさって、精鋭サロン化しつつあるこの掲示板、ますます盛り上げてくれい、では。