FOX.log

FOX新聞館ブログ版             香港・台湾・中国 NEWSコラム+不謹慎発言

香港略語辞典+3か国語対照 パイロット版

1998-12-14 19:59:12 | 時事
間違い、見つけたら教えてちょ。使ってエエけど、パクって「ワシが作った」って言ったら、ショーチせえへんからな。草の根分けても探し出して、ヤキ入れるから。では。 略語 日本語訳(バラつきあり、この限りでナシ) オリジナル中文表記 オリジナル英語表記 AA 香港空港管理局 香港空港管理局 Airport Authority ADPL 民主民生協進会(民協) 民主民生協進會 Association o . . . 本文を読む

Re: 台風の名前の順番

1998-12-14 18:51:25 | [ML] 香港情報中心站 HKICS
ゾンビです。 SiuLumさん、引っ越しの準備、はかどってます? ゴミ捨て、大変でしょ、ニッポン。私も、香港に来る前、アレだけで、気が狂いそうになっちゃったよ。錯乱のあまり、二度と手に入らない貴重な資料の数々、ぜ~んぶ捨ててしまったああ、クソー。 さて、台風。天気の話で一生終わるエゲレス人の妻だから、というわけではありませんが、私も気象関係の話は、なんだか好き。理由わからんが。森田さん、なつか . . . 本文を読む

それでは今日のヘッドラインです。

1998-12-14 18:42:16 | ゾンちゃんの朝ヤム
オハヨー皆様、昨日はワイン1.5リットル、ビール3リットル飲みつつ、港日親睦をはかってまいったぞ、私。アレの61周年とは何の関係もないのだが。昨日、なんかあった人、いる? さてさて、そんなに飲んでも起きたの朝5時、飲茶も緊急3品摂取: ・黒椒排骨(ポーク、バラ肉、骨付きのコマカいの) ・なんだかわからんモツ(センマイか?) ・タロ芋春巻 大丈夫か、私。まだ酔っ払ってんのか? 意識不明(昼寝 . . . 本文を読む