goo blog サービス終了のお知らせ 

Julierの韓国ドラマ、チョアヨ!

韓国ドラマとOSTにはまって丸2年、今ではK-POPにまで手を染めてしまいました~。素敵な韓国の曲をご紹介できたらと。

習慣 - FTTS4集「Missing You」より

2008年06月08日 | FLY TO THE SKY
 原題は「습관」で直訳では「習慣」なのですが、YouTubeで探すと英語訳では「Poison Ivy」と「Habit」の2つあるようです。   ↓MVです。この男優さん、「花いちもんめ」のキム・ジフン氏に見えるのですが、違ったかな?? とにかくカッコイイ人ですよね。 ↓ライブバージョンです。ブライアンのこの歩き方って・・・・。 . . . Read more

Tomorrow(日本語字幕)

2008年06月05日 | FLY TO THE SKY
 正確には、FLY TO THE SKY ではなく、ファニの曲になるんでしょうが、日本語字幕付きのを見つけたので、アップします。  やっぱり日本語訳を見ながら曲を聴くと、いっそう味わい深いです。この曲を聴くと、ドラマ「オーバー・ザ・レインボー」の中でのファニ演じる”レックス”の片思いの切なさを思い出して、今でも涙が出てきそうになります。 . . . Read more

『~避』 - FTTS 6集「TRANSITION」より

2008年06月04日 | FLY TO THE SKY
 またまた6集から、この曲もステキです。日本語訳をみながらきくと、せつなくてせつなくて・・・。  参考にしている日本語訳は私が訳した物ではないのでここに載せられませんが、こちらで見させていただいてます。(”CURURU”に登録しないとみれないですよー)  ↓MVです。このMVは、アホな私が想像するには、ファニが恋人に殺人を見られたので、整形してブライアンになって帰ってくるっていうストーリー??? . . . Read more

Be With You  - FTTS 6集『TRANSITION』より

2008年05月24日 | FLY TO THE SKY
 Fly To The Skyの6集「TRAISITION」の1曲目に入っている曲です。YouTUbeで探してもなかなかヒットしなかったのですが、なんとか見つけました。  EACというフリーソフトを見つけるまでは、この6集、家のCDプレイヤーで聴くしか方法がなくて、夜、枕元で流しながら寝ていたのですが、『男らしく』以外ではこの曲が一番印象的でした。アルバムの1曲目に入っている曲ってやっぱ、作る側も . . . Read more

『サランヘ』-FTTS 7集「NO LIMITATIONS」より

2008年05月23日 | FLY TO THE SKY
 CDでよかった~~(CCCDじゃなくてよかったぁ)としみじみ思った7集からです、初めて聞いたわけではないけれど、最初からピンときた印象に残る曲です。 ↓MVです。「オーバー・ザ・レインボー」でファニと共演したソ・ジヘさんが出てますね~。 ↓ライブです。ブライアンの上半身、やっぱマッチョですね。 ↓ライブです。 ↓重いけど、これが一番スキかも。 . . . Read more

TRANSITION - 「FLY TO THE SKY 6集」

2008年05月22日 | FLY TO THE SKY
 この6集は、「初版12曲入」「再販15曲入」「REPACKAGE版DVD付」と3種類あるのですが、限定生産&もう廃盤のため、普通の韓流ショップではどこを探しても見つけられませんでした。それで、ネットオークションでなんとか手に入れたのですが、私が手に入れたのは比較的良心的価格で落とすことの出来た「初版12曲入」でした。7月のコンサートに向けて「FTTS人気」がすごいのかもしれませんが、「REPAC . . . Read more

Rest Of My Life - FTTS 5集『GRAVITY』より

2008年05月21日 | FLY TO THE SKY
 YouTubeで探しても全ての曲があるわけではなくて、ここに載せるのがなかなか難しいですが・・・、この曲もステキです。  FTTSの曲は、初めて聴いた瞬間からピ~ンとくるのもあるけれど、何度か聞くと忘れられなくなるというか、心に入り込んでくるそんな曲が多いように思います。  「韓国再発見」さんで、”もしもFLY TO THE SKYと2日間過ごせたら…★”というツアーイベントの開催が決まったそ . . . Read more

『胸が痛くても』-FTTS”ファッション70's”OSTより

2008年05月04日 | FLY TO THE SKY
  ”Fly To The Sky”というグループ名を漠然と知ってはいましたが、この『ファッション70's』のOSTに入っていた『胸が痛くても(カスミ アパド)가슴 아파도』で、初めて二人の歌声を聞きました。思い出の曲です(といえるほど長いファンではもありませんが(汗)。  OSTのなかでも、ふたりバージョン、ファニバージョン . . . Read more