※被災された地域以外の会員の方々にお送りしました。
平成23年3月24日
全国畜産縦断いきいきネットワーク 理事会
東北地方太平洋沖地震の義援金募集について
このたびの大震災につきましては、日を追うごとに被災の実態が明らかになり、加えて東北南部、関東地方の一部では福島原発の事故による放射能被害が拡大しています。飼料会社が倒壊したためエサの手当てが出来ない、早期の出荷をしようとしても受け入れ屠畜場がない、せっかく搾った牛乳も配送手段がなく出荷できない、放射能汚染のため搾った牛乳は全量廃棄しているなどの悲惨な状況が伝えられています。当該地域の畜産の仲間の落胆や心中はいかばかりか察するに余りあります。
この支援のため畜産関係機関等によってそれぞれ義援金活動等が開始されているところですが、会員の皆様から本ネットワークとしても何か出来る事はないのかというお問い合わせを多数いただきました。一日も早い再起・復興を応援するため、義援金の送付をお願いいたします。
今回の災害の範囲が全畜種におよび、特定の畜種に限定されないことから、義援金の使途は「被災された畜産生産者救済のための資金として贈呈する」という趣旨で義援金を募集している畜産関係組織(一般社団法人畜産生産者団体協議会、一般社団法人都道府県畜産振興協議会)の義援金口座に寄託することといたします(義援金事務局は中央畜産会にあります)。
この結果につきましては、後日、義援金事務局から報告されます。ご協力をよろしくお願い申し上げます。
記
○義援金の振込先
銀行の場合
口座番号:三菱東京UFJ銀行 虎ノ門支店 普通預金口座 2917569
口座名:畜産女性ネットワーク(チクサンジョセイネットワーク)
郵便局の場合
振替口座番号:神田郵便局 郵便振替00120-5-543388
口座名義:全国畜産縦断いきいきネットワーク
通信欄に「地震義援金」とご明記ください。
○締め切り:平成23年4月末日までを目途とします。
○参考:一般社団法人畜産生産者団体協議会は、日本養豚事業協同組合、全国肉用牛事業協同組合、全国開拓農業協同組合連合会、全国畜産農業協同組合連合会、全国酪農業協同組合連合会、一般社団法人全日本畜産振興事業中央会が構成しています。
一般社団法人都道府県畜産振興協議会は、全国の畜産協会等の生産者支援組織で構成しています。
平成23年3月24日
全国畜産縦断いきいきネットワーク 理事会
東北地方太平洋沖地震の義援金募集について
このたびの大震災につきましては、日を追うごとに被災の実態が明らかになり、加えて東北南部、関東地方の一部では福島原発の事故による放射能被害が拡大しています。飼料会社が倒壊したためエサの手当てが出来ない、早期の出荷をしようとしても受け入れ屠畜場がない、せっかく搾った牛乳も配送手段がなく出荷できない、放射能汚染のため搾った牛乳は全量廃棄しているなどの悲惨な状況が伝えられています。当該地域の畜産の仲間の落胆や心中はいかばかりか察するに余りあります。
この支援のため畜産関係機関等によってそれぞれ義援金活動等が開始されているところですが、会員の皆様から本ネットワークとしても何か出来る事はないのかというお問い合わせを多数いただきました。一日も早い再起・復興を応援するため、義援金の送付をお願いいたします。
今回の災害の範囲が全畜種におよび、特定の畜種に限定されないことから、義援金の使途は「被災された畜産生産者救済のための資金として贈呈する」という趣旨で義援金を募集している畜産関係組織(一般社団法人畜産生産者団体協議会、一般社団法人都道府県畜産振興協議会)の義援金口座に寄託することといたします(義援金事務局は中央畜産会にあります)。
この結果につきましては、後日、義援金事務局から報告されます。ご協力をよろしくお願い申し上げます。
記
○義援金の振込先
銀行の場合
口座番号:三菱東京UFJ銀行 虎ノ門支店 普通預金口座 2917569
口座名:畜産女性ネットワーク(チクサンジョセイネットワーク)
郵便局の場合
振替口座番号:神田郵便局 郵便振替00120-5-543388
口座名義:全国畜産縦断いきいきネットワーク
通信欄に「地震義援金」とご明記ください。
○締め切り:平成23年4月末日までを目途とします。
○参考:一般社団法人畜産生産者団体協議会は、日本養豚事業協同組合、全国肉用牛事業協同組合、全国開拓農業協同組合連合会、全国畜産農業協同組合連合会、全国酪農業協同組合連合会、一般社団法人全日本畜産振興事業中央会が構成しています。
一般社団法人都道府県畜産振興協議会は、全国の畜産協会等の生産者支援組織で構成しています。