1月28日
久々に映画館まで映画を見に行った。
見に行ったのは「DEPARTED」。
この作品は香港映画の名作である「インファナル・アフェアー」のリメイク作。「インファナル・アフェアー」はDVDまで買ってしまった程大好きな作品。ストーリーも素晴らしかったが、主役のアンディラウとトニーレオンがとにかくカッコ良かった。
今回の主役はレオナルド・ディカプリオとマット・デーモン。ハリウッドリメイクの「DEPARTED」。原作にどこまで迫れているのか、あるいは全然違っているのか?
面白かった。展開はメリハリが効いていたし、暴力シーンの描写はさすが!と言いたくなる程。
しかし、原作の方が面白かった。原作で表現されていた人間のどろっとした部分、「業(カルマ)」と言えばわかりやすいのかな、その部分を「DEPARTED」では、ほとんど感じる事がなかった。だから、薄っぺらいとか言うつもりはない。ただ、その点を押さえていなければ、ホンマのリメイクじゃない。そう思います。
久々に映画館まで映画を見に行った。
見に行ったのは「DEPARTED」。
この作品は香港映画の名作である「インファナル・アフェアー」のリメイク作。「インファナル・アフェアー」はDVDまで買ってしまった程大好きな作品。ストーリーも素晴らしかったが、主役のアンディラウとトニーレオンがとにかくカッコ良かった。
今回の主役はレオナルド・ディカプリオとマット・デーモン。ハリウッドリメイクの「DEPARTED」。原作にどこまで迫れているのか、あるいは全然違っているのか?
面白かった。展開はメリハリが効いていたし、暴力シーンの描写はさすが!と言いたくなる程。
しかし、原作の方が面白かった。原作で表現されていた人間のどろっとした部分、「業(カルマ)」と言えばわかりやすいのかな、その部分を「DEPARTED」では、ほとんど感じる事がなかった。だから、薄っぺらいとか言うつもりはない。ただ、その点を押さえていなければ、ホンマのリメイクじゃない。そう思います。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます