improper speak 大誤用

某日

八重洲にあるn ショップに通信器材を返却に行きました
受付の男　推定年齢25才
『ご帰国のほう昨日というカタチでよろしかったでしょうか？』

さすがにキレた！
こんな短いセンテンスに誤用がてんこ盛り
がしかし実際この男なんにも分かってはいない

次の客に
『ご注文のほうac アダプターというカタチでよろしかったでしょうか？』
と聞いていた
なんなんだ？　こいつは？

近日中に爆破する予定である