やったね！ハッスル作品賞だ！

おめでとう！金像奨！
あれ？シンチー写ってないでぇ。

ここからカンフーハッスルネタバレ！注意！
ついでにチョット記しておきますが、色んな映画感想サイトで、最後の「シンチー覚醒」の唐突さについての批判が集中しているようなので、援護。
当然伏線（蛇、ナイフ）が有ったし、何かが起こる的な要素の表現が欠けていたわけではないと思う。ただ圧倒的に日本人の観客が不利なのは、中国の“武侠小説、時代劇、テレビドラマ”の類の「お約束」に関して知識がない、ということですね！

タイトルの「功夫」に象徴されるように、星爺は香港人＆中国人が長年親しんできた、クンフー物の集大成を創ろうと、3年近くも時間をかけた。結果的に武侠モノのエッセンスを入れたのは、娯楽文化の背景的に納得できますよね。
ラストで覚醒するのは、中国人にとって「さぁ！来たぁぁ～」って言う位、当然の展開であって、水戸黄門が印籠出すようなエンディングです。
また、大家夫妻が本名を明かすシーンは、中国人なら卒倒するくらい笑えるシーンです。
星爺は、大衆娯楽の主人公や設定を上手くアレンジしつつ、ＣＧ技術を加味して、歴史に残る作品を産み出しました。作品賞は当然！！！！