ケッタマだと！？（汗

「今日は健康診断が仕事の後にあるからケッタマで来たわ」

一瞬、最後の一言を理解できずに、フリーズしてしまった（汗

ケッタマとは自転車の事を言うようです。

知らなかった＾＾；；

 

っで、帰ってきてから調べてみると、名古屋弁の一種（三河なのかも？）らしいです。

 

【　けったましーん　】

• ケッタとも言う
  


• ペダルを「蹴ったくって」走ることから。（成るほどｗ
  


• ケッタ=自転車、マシーン=機械であり、ケッタマシーンとは原動機付き自転車のことであるが誤用が著しい。 （まぁ、ケッタ＝自転車って考えればあり得る＾＾；；
  


• ケッタを蹴ったら壊けった。という駄洒落が小学生の間で大ブーム（マジ？ｗ
  


• ケータリングマシンが語源という説もある（ケータイを使った何かかと思いそうだ。。。
  


• ケッターともいう。
  


• ケッタマシーンと言うのは他の地域から来た人

って感じに色々と出てきました。

方言って色々と有りすぎて難しいですよね。

栃木も独特の方言が色々あるけれど、三重の方言は結構複雑な気がする＾＾；；

関西・名古屋・東海（静岡）辺りの方言が混ざっている様な。（実際には違うみたいだけど）

 

とりあえず、関東に帰った時の話のネタは確保ｗ

「ケッタマ」なら、「エライ＝疲れた・辛い」と違って関東には無い言葉だから話題性も有るし、使えそうｖ＾o＾ｖ