今日も冷え込んでいます
もうすぐ2010年も終わりなのですねぇ
ここ中国にいると年の瀬の慌しさがないので 何だかピンと来ません
先日 出先で手がガサガサに荒れているのに気付いて
その辺のスーパーでハンドクリームを購入。

9元(110円くらい)だったかな?
よくよく見ると ところどころに日本語表記が・・・
日本向けの商品ではないので怪しげで意味不明な日本語のオンパレード

《保水度が高くなっていますから》
高くなっていますから何

《いずれかの皮膚に適用しています》
いずれかって どれとどれ
中途半端でオシイぃぃ
♥*:;;;;;:*♥♥*:;;;;;:*♥♥*:;;;;;:*♥♥*:;;;;;:*♥♥*:;;;;;:*♥
今日も寒いけど ランランは超元気です

キュイ~ンとコーナーリングを攻める走りが得意です
このドッグランことタダの空き地は一応マンションの敷地内ってことで

監視カメラが設置されているんです。
恐らく ほぼ毎日 私とランランは登場しているでしょう

今日もオッサンみたいなジャージ姿&ニット帽で散歩に行ったけど
監視カメラをチェックしている人は オッサンとワンコの散歩に見えているんだろうなぁ

もうすぐ2010年も終わりなのですねぇ
ここ中国にいると年の瀬の慌しさがないので 何だかピンと来ません
先日 出先で手がガサガサに荒れているのに気付いて

その辺のスーパーでハンドクリームを購入。

9元(110円くらい)だったかな?
よくよく見ると ところどころに日本語表記が・・・
日本向けの商品ではないので怪しげで意味不明な日本語のオンパレード

《保水度が高くなっていますから》
高くなっていますから何


《いずれかの皮膚に適用しています》
いずれかって どれとどれ

中途半端でオシイぃぃ

♥*:;;;;;:*♥♥*:;;;;;:*♥♥*:;;;;;:*♥♥*:;;;;;:*♥♥*:;;;;;:*♥
今日も寒いけど ランランは超元気です


キュイ~ンとコーナーリングを攻める走りが得意です

このドッグランことタダの空き地は一応マンションの敷地内ってことで

監視カメラが設置されているんです。
恐らく ほぼ毎日 私とランランは登場しているでしょう


今日もオッサンみたいなジャージ姿&ニット帽で散歩に行ったけど
監視カメラをチェックしている人は オッサンとワンコの散歩に見えているんだろうなぁ
