【中国ＢＢＳ】世界平和度指数、日本の世界３位に中国人が議論
英調査機関による世界平和度指数が発表された、中国の大手検索サイト百度の掲示板に、
「日本は世界平和度指数で3位になった」というスレッドが立ち上げられた。
ランキングによれば、1位はアイスランド、2位はニュージーランド、3位が日本で、中国は80位という結果だったようだ。
この結果について中国人ネットユーザーが意見を交わしている。
以下に中国語のＢＢＳを日本語に翻訳して紹介する。（ ）内は編集部による素朴な感想。
● ＦＦ宇智波ＣＣ
実際、中国は80位という結果に喜ぶべきだよ。中国にとってはかなり高いよ。米国だって82位なんだから・・・。
● 糸糸清野
オレ達の気持ちの中では日本が一番さ。
● ｏ0蘭児0ｏ
英国、フランスはそんなに高い訳ないでしょ。暇さえあればケンカしてるんだから。
（英国が26位でフランスは36位でした）
● ＦＦ宇智波ＣＣ
先進国の国内状況はどこもいいみたいだな。オレが思うに、日本とニュージーランドは地震の多い国だが、比較的平和だ。
病気や治安の問題の方が自然災害より人類にとっては脅威だと思う。
● Ｓ天神下凡Ｓ
80位だったら十分すごいよ～。
● 西西公主3
アイスランドが1位というのは必然的な結果だろう。
● ｌｎｉｙａｍａｅｉｌｏ
日本は治安がいいから、私はすごいなって思ってる。
（日本の治安はまだまだ世界でも有数ではないでしょうか）
● ｊｓｈｅｎｇｙｕ0
？？？なんでスイスが見当たらないの？
（スイスは16位です）
● 我車即我心
オレは信じない。日本が上位すぎる。
● ｋａｎｎｋｅｉｉ
日本のやくざは合法だから社会の目にさらされているのよ。それで一般庶民に手出しできないんじゃないかな。
● ｐａｎｃｅ1980
日本はトップ3に入ったから安心しているだろうね。
● ＿首創
中国は80位に入れたの？
● Ｖｉｖｉｓｉａ
スイス、スウェーデンは？永世中立国なのでは？
● ｆｏｒｒｅａｌｍａｎ
わが国が積極的なのは軍備関係だ。米国はすでに大量の軍事力を投入してアフガニスタン、イラク、リビアなどと戦っている。
そして平和度指数はわが国と同じくらいだ。きっとこのランキングからすると、わが国は戦争を起こす可能性が高いからなんだろうな。
台湾問題とかで。
● 聖戦701
ロシアは147位だね。
● 用気質打敗硬盆
平和を語るなら、オレの心の中ではスイスが一番だ。ＩＯＣやＦＩＦＡの本部はスイスにある。スイスは中立国だ。
永遠に戦争が起こることはない。
● 樹叶和樹棍
これはどうやって計算してるんだ？日本は多くの国と領土問題で争っているじゃないか。
軍事費だって長期的には世界第2位だぜ。これは「安全指数」のことなんじゃないのか？
（日本が軍事費で世界第6位です）
● 死神の紅執事
2010年の軍事費は1位米国、2位中国、3位英国、日本は6位。
軍事費だけで国家の安全状況を判断できるわけではないが、その国が直面している潜在的な脅威を示している。
こんなにも多くのお金を軍事に使わざるを得ない、生じるかもしれない安全上の問題があるんだ。
日本は安保条約に縛られている上に、25万人もの自衛隊員がいる。それだけでも軍事費は大変な額になるよ。
つまり、日本は国際的に多くの潜在的な脅威に面しているということだ。別に日本が戦争好きといっているわけじゃない。
俺だってちょっと親日派なんだ。ただ、平和度指数3位というのは、少々説得力に欠ける。
（編集担当：畠山栄）
