私もpiyoruさんも、「食べる」と言う表現を使いましたが
韓国の方には、よくわからなかったみたいですね。
大笑いされて～～～！？
しょうがないので、これから、説明してきます！
＞＞＞＞＞説明してきましたッ！
言いたいことは・・・伝わったかな？
㉥ㅔ고しї Οr 様には、ご理解いただけたみたいで、ホッ！
‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘＠＠
島のＮＧシーン、どちらもスキですねぇ～～～
笑うタイミング・・・ちょっと息を吸う～！
そして、ちょっとカラダをすぼめる～～～カワイイ！
う～～～ん,これだけで満腹！
コンコン様、『スングホンギョッエンホニと』編集映像
韓国の方には、よくわからなかったみたいですね。
大笑いされて～～～！？
しょうがないので、これから、説明してきます！
＞＞＞＞＞説明してきましたッ！
言いたいことは・・・伝わったかな？
㉥ㅔ고しї Οr 様には、ご理解いただけたみたいで、ホッ！
‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘＠＠
島のＮＧシーン、どちらもスキですねぇ～～～
笑うタイミング・・・ちょっと息を吸う～！
そして、ちょっとカラダをすぼめる～～～カワイイ！
う～～～ん,これだけで満腹！
コンコン様、『スングホンギョッエンホニと』編集映像
いつもながら、コンコン様おじょうずです。７００仕事しても、ザクザク、ボール数あげてほしいで～す。
セルフ間違えて、お腹出してどうすんの～
あるものですけど～～～凝った編集で初めて
見た気にさせてくれますね～～
ことでいないんですよね
２０回以上ＮＧ出してるアイドルタレント、最後の
ほうは半ベソかいてましたもの、周りの人も顔引きつってましたものね！それでスンホニも、イェジンさん
のこと笑わせようとしてばかりいたとかで、彼女も
ＮＧ出さないようにと、必死こいてやってたんじゃ
ないですか！！！なんでこんなにいい雰囲気なのに
ロマンスが芽生えなかったんでしょうかね？？？
それにしても「Miss Flower」イントロ長いですよね
うちの娘、スンホニの歌いだしで「なんだか体がむず痒い～～」って！「なんで～～～いいじゃないの！」って私
教会で目覚めてびっくりするＮＧシーン おどけ過ぎですよね 可愛くって 大笑い。
朝から幸せな気分になれました。
コンコン様ありがとう
でも今から秋童話見ますね。化粧なくなるかも・・・
chikoさんおっしゃるように何度も見てるけど、コンコンさんマジックにかかると、さらにカワイさ100倍は増しですね～～ウリ
それと“♪Miss Flower”の選曲も
今回ではキスする時、イェジンちゃんに首をキュッと向けられるとこがとくにVERY
あと浜辺を歩くだけのシーンなんだけど、いいのよね～～足も長く見えるし～やっぱり
ただ“one”でもおっしゃってたけど、水がなくて顔も洗えなかったとか、ハードスケジュールで寝る間もなかったとか。。。
そんなんじゃあロマンス生まれないか・・・
このNG集を見るたびに、あのドロドロなドラマの印象とは程遠いアットホームな印象！ここにはないけどチョンジェオッパやチョンアとも和気あいあいでしたもんね。
民宿の前で別れるシーンのNGのあと？シャツをパタパタしてるとこは～オヘソが見えたわよね～きっと！
イェジンちゃんも可愛いし、このNGシーン見る限りではほんとお似合いです～～。・・・ちょっと妬けるけど。。。
説明していただいて、ありがとうございます。
でも、本当に、食べちゃいたいですよね～。
スンホンシー・・・・ㅎㅎㅎ
翻訳機で変換したら、「食べちゃ痛いです」になってしまって、意味が、違うじゃん！って、二回も書き直しました・・ㅋㅋㅋ
後先になりましたが、いつも、harunaさんと、꽁꽁さんのお陰で、楽しませていただいております。
また、宜しくお願いしますね(^_-)-☆
ハルナさんとホニランの方々のやりとりに爆笑してしまいました。。。
言い回しってなかなか難しいものですよね。
それに加えて翻訳機が・・・(＾＾；だし。
なんかほっこりしましたぁ(*^o^*)
ホントホンヤッキーってちょっと間違うとコワいって実例ですね～～
ハルナッシー必死の説明で誤解が解けて何よりでした！
ねぇ～piyoruさん