英語圏の科学冊子「ネイチャー」
(カタカナ表記ですみません。。)が
福島原発についてのQ&Aを出していて
その日本語訳が!
英語圏の総合科学誌「ネイチャー」の福島原発事故Q&Aの日本語訳
窒素ガス充てんについてまで書かれています。
「ヨウ素」を「要素」と表記したりしてますが
とっても読みやすい日本語訳です。
(カタカナ表記ですみません。。)が
福島原発についてのQ&Aを出していて
その日本語訳が!
英語圏の総合科学誌「ネイチャー」の福島原発事故Q&Aの日本語訳
窒素ガス充てんについてまで書かれています。
「ヨウ素」を「要素」と表記したりしてますが
とっても読みやすい日本語訳です。