前回 ブログをアップし忘れました。すみません。
まず、スクリプトに訂正があります。
26ページの下から4行目。
You're gonna have to meet her too anyway, so we might as well do it together. が正解です。
(should を might as well に直してください。)
次回は、残り全部です。パリのレストランで、エリカとハリーが話し込んでいるところへ、ジュリアンが現れ、I don't believe it.というところから最後まで。途中セリフがほとんど聞き取れないところは飛ばしてください。
スモールトークのお題は、Do you think men and women can be friends once they've had sex?
また今回が最後ですので、IMDb (internet movie data base)で、この映画についての諸々を読んできてください。日本語で感想、コメントなどを語り合いましょう。
6月25日からは、新しい映画 The Family Man 「天使のくれた時間」に入ります。ニコラス・ケイジ、ティア・レオーニ主演です。各々用意しておいてください。