今日のお客様でイカ釣りの水中ライトが点かなくなったので
みて欲しいということで持ってきたのだった。
水中ライトには単三電池が入るのだが結局、乾電池の中身がなくなったか
電球（今やLEDだが）が切れたかということなのだが
「でんちんみい見てくれえよ、なかったら変えてくれえっちゃ」とのこと。
近所のおばあちゃんが点かなくなった懐中電灯を持ってきて
でんちんみい変えてくれえっちゃ！とよく言ったものだった。
もちろん乾電池はあるから中身が空っぽということ。
懐中電灯がでんちで、みいが乾電池のことか？
どうでもいいけど佐渡弁の面白いところですた。
