ダンス

昨日遅ればせながら、ハリウッド版「Shall We Dance?」を見ました。
どうしても役所広司が出ていたやつと比べてしまいます。ストーリーも途中までほぼ同じだし。
確かおすぎが「日本版に比べてゴージャス！！」と言ってた気がしますが、
正直な所「日本版と比べて大味！！」と思いました。
日本ならではの「わび・さび」感がねーよ！って。
最後に踊ってキャッホーじゃねえだろ、とも。
まあ、舞台がシカゴになってるから日本テイストとは違うのは仕方ないんですが、
なんとなく違和感がありました。
まあ逆に「リチャードギアのダンスが見たい！」という人もいるでしょうしね。
みなさんは見ましたか？

やな