ＣＨＡＲＡＤＥ（シャレード）の歌詞の意味

ある日、友達から「ＳＨＡＲＡＤＥ（シャレード）」の歌を覚えようとしたが、意味がチンプンカンプンなんだけど、訳してくれないかと言われやってみました。確かに、ネットで調べても、チンプンカンプンで、かなり苦戦を強いられました。
歌詞の原文は次の通りです。

When we played our charade
We were like children posing
Playing at games, acting out names
Guessing the parts we played

Oh, what a hit we made
We came on next to closing
Best on the bill, lovers until
Love left the masquerade

Fate seemed to pull the strings
I turned and you were gone
While from the darkened wings
The music box played on

Sad little serenade
Song of my heart’s composing
I hear it still, I always will
Best on the bill, charade

これを次の通り訳しました。

私達二人で演目の『シャレード』を演じた時
私達は子供の様に夢中にポーズをとった
ゲームに興じるごとく、名前を超えて（名）演技をした
推測しながら（その場その場の）パートを私達は演じた

おー、私たちは何とヒット（大当たり）させてしまった
私達は、最後まで場面場面で登場した
最高の出し物を演じ、恋人達はとうとう（ついに）
その仮装を愛で取り払ってしまった

運命が心の糸を奏でたのだろうか
私が振り返ると、もう貴方はいなかった
その時、暗い舞台の袖から
（終わりを告げる）音楽が鳴っていた

悲しげな小さなセレナーデ（慰め曲）
私の心を歌った歌
私にはそれが今も聞こえている、私はこれからも
最高の出し物を演じるだろう、それは『シャレード』

ご参考までに、私のホームページ「心風亭芭蕉庵」をご覧ください。
https://nishidasousaku.sakura.ne.jp/